Paroles et traduction Jerry Jeff Walker - About Her Eyes

About Her Eyes

Keith Sykes

About her eyes, now they're misty shinin'
About her hair, it's long and clean
About her face, now it's soft and smiling

But you can't trace her thoughts 'cause they can't be seen
When she flows by you so gently
She brings a breeze that just cleans the air
When she speaks it's barely a whisper
That tries to hide but you know it's there

She smiles at you and it sends you sailin'
It sweeps you yonder along in the night
You glide with ease and you hardly feel it
But you tell you're driftin' in a moments flight
When she leaves you become quite drowsy
So you recline in your easy chair
She's left you there to think in silence
About her eyes, her face, and her hair

О Ее Глазах

Кит Сайкс

О ее глазах, они сияют туманной дымкой,
О ее волосах, таких длинных и чистых,
О ее лице, таком мягком и улыбающемся,

Но ты не можешь уловить ее мысли, ведь их не видно,
Когда она проплывает мимо тебя так нежно,
Она приносит ветерок, очищающий воздух,
Когда она говорит, это едва слышный шепот,
Который пытается скрыться, но ты знаешь, что он есть,

Она улыбается тебе, и это отправляет тебя в плавание,
Это уносит тебя вдаль в ночи,
Ты скользишь легко и почти не чувствуешь этого,
Но ты понимаешь, что паришь в мгновенном полете,
Когда она уходит, ты погружаешься в дремоту,
И откидываешься в своем удобном кресле,
Она оставила тебя там думать в тишине,
О ее глазах, ее лице и ее волосах.