Paroles et traduction Jerry Jeff Walker - Hands On The Wheel

Hands On The Wheel

Billy Callery

At a time when my world, seemed to be swinging,
Reeling out of control
There were some believers,
Deceivers, a few in-betweeners
Who seemed to have no place that they could go

It's the same old song,
It's right when you're wrong
Living's just something to do,
With no place to hide,
I looked into your eyes,
And I find myself in you
I've looked to the stars,
Busted up some bars
My life nearly went up in smoke

With my hands on the wheel,
Of something so real
Yeah I feel like I'm heading home
Now in the shape of an oak, down by the river,
You see an old man and a boy

They're setting sails, spinning tales,
Probably fishing for whales
With a lady that they both enjoy
It's the same old tune,
It's the man in the moon

It's the way that I feel
Since I found you,
With no place to hide,
I looked into your eyes,

And I find myself in you
I've looked to the stars, busted up some bars
I saw my life as a joke
With my hands on the wheel, of something so real
Yeah I feel like I'm heading home
And I feel like I'm heading home

Руки на руле

Билли Кэллери

В то время, когда мой мир, казалось, качался,
Выходил из-под контроля,
Были некоторые верующие,
Обманщики, несколько промежуточных,
Которым, казалось, некуда было идти.

Это та же старая песня,
Это правильно, когда ты неправ,
Жизнь - это просто что-то, что нужно делать,
Негде спрятаться,
Я посмотрел в твои глаза,
И нашел себя в тебе.
Я смотрел на звезды,
Разнес несколько баров,
Моя жизнь чуть не пошла прахом.

С моими руками на руле,
Чего-то настолько настоящего,
Да, я чувствую, что направляюсь домой.
Теперь в форме дуба, у реки,
Ты видишь старика и мальчика.

Они ставят паруса, рассказывают сказки,
Возможно, ловят китов,
С женщиной, которой они оба наслаждаются.
Это та же старая мелодия,
Это человек на луне.

Так я чувствую себя,
С того момента, как нашел тебя.
Негде спрятаться,
Я посмотрел в твои глаза,

И нашел себя в тебе.
Я смотрел на звезды, разнес несколько баров,
Я видел свою жизнь как шутку.
С моими руками на руле, чего-то настолько настоящего,
Да, я чувствую, что направляюсь домой.
И я чувствую, что направляюсь домой.