Paroles et traduction Jerry Lee Lewis - Another Place Another Time (Live)

Another Place Another Time (Live)

It was at the time I had another one called

One by one, they're turning out the lights
I've been feedin' that old jukebox
I wanna hold you tight

I guess it's for the best, I just put in my last dime
Heard you whisper "We'll meet again
Another place, another time"

Chairs are stacked all over tables
It's closing time, they say
I could wait right here forever
If they'd only let me stay

Anywhere would be much better
Than that lonely room of mine
Through a lonely night awaiting
For another place, another time

Won't that room of mine
Be a lonely place to be?
Hey girl, I've been so used to holding you
Close to me

Won't that old stairway
Be hard to climb?
To a lonely room and I'm waiting for
Another place, and one more time

Won't that old stairway be hard to climb
To a lonely room to wait for
What is it?
What did they say?
What is it?

Another place, another time

В другом месте, в другое время (Запись живого исполнения)

В то время у меня была другая по имени

По одной они выключают огни
Я подкармливал этот старый музыкальный автомат
Я хочу крепко обнять тебя

Наверное, это к лучшему, я только что бросил свою последнюю монетку
Я слышал, как ты шепнула: "Мы встретимся снова
В другом месте, в другое время"

Стулья сложены на столах
Они говорят, что это время закрытия
Я мог бы ждать здесь вечно
Если бы они только позволили мне остаться

Любое место было бы гораздо лучше
Чем моя одинокая комната
Через одинокую ночь в ожидании
В другом месте, в другое время

Не будет ли моя комната
Одиноким местом для проживания?
Дорогая, я так привык держать тебя
Рядом со мной

Не будет ли эта старая лестница
Труднодоступной?
К одинокой комнате, и я жду
Другого места и еще одного раза

Не будет ли эта старая лестница труднодоступной
К одинокой комнате, чтобы ждать
Что это?
Что они сказали?
Что это?

В другом месте, в другое время