Paroles et traduction Jerry Lee Lewis - Breathless

Breathless

Now, if you love me
Let's please don't tease
If I can hold you then
Let me squeeze

My heart goes 'round and 'round
My love comes a-tumblin' down
You leave me
Ahhhhh, breathless-ah

Well, I shake all over and
You know why
I'm sure it's love, honey
That's no lie
'Cause when you call my name
You know I burn like wood in flame
You leave me
Ahhhhh, breathless

Ooh, baby! Mm-mm, crazy!
You're much too much
Honey, I can't love you enough
Now, it's all right to hold me tight
But when you love me
Love me right

Oh, come on, baby
Now, don't be shy
This love was meant for you and I
Wind, rain, sleet or snow
I'm gonna be wherever you go
You have left me
Ahhhh, breathless-ah

Oh, keep it goin'

Well, ooh, baby! Mmm-mmm, crazy!
You're much too much
I can't love you enough
Well, it's all right to hold me tight
But when you love me
Love me right

Well, come on, baby
Now, don't be shy
Love was meant for you and I
Wind, rain, sleet or snow
I'm a goin' to b-be wherever you go
You leave me
Ahhhh, breathless

Задыхаясь

Если ты любишь меня,
то, прошу, не дразни.
Если я могу обнять тебя,
позволь мне сжать тебя в объятиях.

Мое сердце бьется все быстрее,
Моя любовь обрушивается на тебя.
Ты оставляешь меня
Аххх, задыхающимся.

Я весь дрожу, и
ты знаешь почему.
Я уверен, это любовь, милая,
это не ложь.
Ведь когда ты зовешь меня по имени,
я горю, как дерево в огне.
Ты оставляешь меня
Аххх, задыхающимся.

О, детка! Мм-м, безумие!
Ты слишком хороша.
Милая, я не могу любить тебя достаточно сильно.
Хорошо, обнимай меня крепче,
но когда ты любишь меня,
люби меня правильно.

О, давай, детка,
не стесняйся.
Эта любовь предназначена для нас двоих.
Ветер, дождь, град или снег,
я буду там, где ты.
Ты оставила меня
Аххх, задыхающимся.

О, продолжай.

О, детка! Мм-м, безумие!
Ты слишком хороша.
Я не могу любить тебя достаточно сильно.
Хорошо, обнимай меня крепче,
но когда ты любишь меня,
люби меня правильно.

Давай, детка,
не стесняйся.
Любовь предназначена для нас двоих.
Ветер, дождь, град или снег,
я буду там, где ты.
Ты оставляешь меня
Аххх, задыхающимся.