Paroles et traduction Jerry Lee Lewis - Home

Home

Well, I've been a traveling most of my life
I never took a home, and I never took a wife
Ran away young and decided to roam
I wanna see my mama and my daddy back home

Home, where the river runs cold
The water tastes good, and the winters ain't low
Home, where the trees grow tall
The home fires burn, the whippoorwills call

I remember stories that my daddy used to tell
My eyes would boog out, and his chest would really swell
I used to stay for hours and listen with glee
How he used to be when he's a boy like me

Home, where the river runs cold
The water tastes good, and the winters ain't low
Home, where the trees grow tall
The home fires burn, the whippoorwills call

Mama, oh Mama, do you still love your boy?
After all my roamin' can I still bring you joy?
Mama wrote a letter, I got it not long ago
She said, "Get a-home Jerry, I'm missin' you so"

Home, where the river runs cold
The water tastes good, and the winters ain't low
Home, where the trees grow tall
The home fires burn, the whippoorwills call

Ah, I'm comin' home Mama, yeah

Родной дом

Я провел большую часть своей жизни в разъездах
Никогда не обустраивал дом и не имел жены
Сбежал молодым и решил скитаться
Хочу увидеться с мамой и папой дома

Дом, где течет холодная река
Вода вкусная, а зимы не суровые
Дом, где деревья высокие
Огонь в очаге горит, козодои поют

Помню истории, которые рассказывал папа
Меня распирало от любопытства, а грудь его гордо вздымалась
Я мог часами сидеть и слушать с радостью
О том, каким он был, когда был таким же мальчиком, как я

Дом, где течет холодная река
Вода вкусная, а зимы не суровые
Дом, где деревья высокие
Огонь в очаге горит, козодои поют

Мама, милая мама, ты все еще любишь своего сына?
После всех моих скитаний, смогу ли я все еще принести тебе радость?
Мама написала мне письмо, и я получил его не так давно
Она сказала: "Возвращайся домой, Джерри, я так скучаю по тебе"

Дом, где течет холодная река
Вода вкусная, а зимы не суровые
Дом, где деревья высокие
Огонь в очаге горит, козодои поют

Я возвращаюсь домой, мама, да