Paroles et traduction Jerry Lee Lewis - I Don't Love Nobody

I Don't Love Nobody

Well, I ain't lovin' nobody
And nobody loves me
All they want is my money
That's all they care about me

Well, I don't want nobody
Sure that nobody wants me
I don't love, love nobody
And nobody loves me, (now, let me go, boy)

(Now you know)
(That's my turn)
(Now, here's your turn)
(Let me have one)
(Now, you take one)
(Let everybody go)

Well, I don't love nobody
Ain't nobody loves me
All they want is my money
That's all they care 'bout me

Well, I don't love nobody
And I'm sure that nobody 'round here loves me
And I don't want, want nobody
And nobody wants me

Ol' boy

Go now, come on!

Well, I don't love nobody
And nobody loves me
All they want is my money
That's all they care about me

I don't want nobody
And nobody wants me
I don't love, love nobody
And nobody loves me

Je n'aime personne

Eh bien, je n'aime personne
Et personne ne m'aime
Tout ce qu'ils veulent, c'est mon argent
C'est tout ce qu'ils se soucient de moi

Eh bien, je ne veux personne
Je suis sûr que personne ne me veut
Je n'aime, n'aime personne
Et personne ne m'aime, (maintenant, laisse-moi partir, mon garçon)

(Maintenant, tu sais)
(C'est mon tour)
(Maintenant, voici ton tour)
(Laisse-moi en prendre un)
(Maintenant, tu en prends un)
(Laisse tout le monde partir)

Eh bien, je n'aime personne
Personne ne m'aime
Tout ce qu'ils veulent, c'est mon argent
C'est tout ce qu'ils se soucient de moi

Eh bien, je n'aime personne
Et je suis sûr que personne ici ne m'aime
Et je ne veux, ne veux personne
Et personne ne me veut

Vieil homme

Vas-y, allez!

Eh bien, je n'aime personne
Et personne ne m'aime
Tout ce qu'ils veulent, c'est mon argent
C'est tout ce qu'ils se soucient de moi

Je ne veux personne
Et personne ne me veut
Je n'aime, n'aime personne
Et personne ne m'aime