Paroles et traduction Jerry Lee Lewis - Johnny B. Goode - Live

Johnny B. Goode - Live

He's down in Louisiana, close to New Orleans
Back up in the woods among the evergreens
Stood a log cabin made of earth and wood
Lived a country boy named Johnny B. Goode
He never ever learned to read or write so well
He played the guitar, he could sure give it hell

Oh, go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Go, Johnny, go, go
Eh, Johnny B. Goode

Well, his momma told him someday son you'll be a man
Be the leader of a big old band
People a-coming from miles around
Spending their money to watch you live down
Take it good, take it good
Hang on, honey over the night light

Go, go, go, go, go
Go, go, go, go, go
Go, go, go, go, go
Yeah, yeah, Johnny B. Goode tonight

I said go, oh-oh, oh
Hey, hey, hey

I ain't gon' play with nobody, I repeat
Alright

Hey, go, go, go, go, go
I said, go, go, go, go, Johnny, go
Come on now, Johnny B. Goode tonight
I did come all over baby, a whole lot of shaking going on
Give it to me baby, hang it in all night long
It's good, it's good
Come on, come on, come on, come on, come on, come on, come on
Hey, come on, come on, come on, come on, come on
I wanna know
Ain't nobody play a piano over here like Ed
Come on, hey

How do you shake it, baby? Shake
Shake it, baby shake
Shake mama shake
Shake it, baby, shake it
Come on, come on, come on

Джонни Би. Гуд - Живое выступление

Он жил в Луизиане, недалеко от Нового Орлеана,
В глубине лесов, среди вечнозеленых деревьев.
Стояла там хижина из земли и дерева,
Жил там деревенский парень по имени Джонни Би. Гуд.
Он никогда толком не учился читать и писать,
Но он играл на гитаре, он мог задать жару.

О, давай!
Давай, Джонни, давай, давай!
Давай, Джонни, давай, давай!
Давай, Джонни, давай, давай!
Эй, Джонни Би. Гуд!

Его мама говорила ему: "Сынок, когда-нибудь ты станешь мужчиной,
Станешь лидером большой группы.
Люди будут съезжаться за много миль,
Тратить свои деньги, чтобы посмотреть на тебя вживую."
Давай, давай, зажигай!
Держись, детка, всю ночь напролет.

Давай, давай, давай, давай, давай!
Давай, давай, давай, давай, давай!
Давай, давай, давай, давай, давай!
Да, да, Джонни Би. Гуд сегодня вечером!

Я сказал, давай, о-о-о!
Эй, эй, эй!

Я не буду играть ни с кем, повторяю.
Хорошо!

Эй, давай, давай, давай, давай, давай!
Я сказал, давай, давай, давай, давай, Джонни, давай!
Давай же, Джонни Би. Гуд сегодня вечером!
Детка, я весь горю, как следует тряхнемся!
Давай, детка, зажигай всю ночь напролет!
Хорошо, хорошо!
Давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай!
Эй, давай, давай, давай, давай, давай!
Я хочу знать...
Никто здесь не играет на пианино, как Эд.
Давай, эй!

Как ты двигаешься, детка? Двигайся!
Двигайся, детка, двигайся!
Двигайся, мама, двигайся!
Двигайся, детка, двигайся!
Давай, давай, давай!