Paroles et traduction Jerry Lee Lewis - Let the Good Times Roll

Everybody, ol' Storm's in town!
He's got a nickle and a dime and he's rarin' to clown
Well, let the good times roll, let the good times roll
I don't care if you're young or old
Get together, let the good time roll

Well, look a-here buddy, I've a thing you oughta know
Get your girl, pull her in and then you go, go, go
And let the good times roll, let the good times roll
I don't care if you're young or old
Get together, let the good time roll
(Yeah!)

Well, listen here buddy, don't brag but it's understood
Well, everything I gotta do, well I sure do it good
And let the good times roll, let the good times roll
I don't care if you're young or old
Get together, let the good time roll
(Yeah, whoo, whoo, let it roll!)

Well, I like a little coffee and I like a little tea
But jelly-jelly-Jerry Lee is the thing for me
And let the good times roll, let the good times roll
I don't care if you're young or old
Get together, let the good time roll

Alright now let's go!
Let it roll, let it roll, all night long
Let it roll, let it roll, all night long
Let it roll, let it roll, all night long
Let it roll, let it roll, all night long
I don't care if you're young or old
Get together, let the good time roll

Now let's go!
Let it roll, let it roll, all night long
Let it roll, let it roll, all night long
Let it roll, let it roll, all night long
Let it roll, oooooh
I don't care if you're young or old
Get together, let the good time roll

Все, старина шторм в городе!
У него есть пятак и десять центов, и он рвется клоунить.
Что ж, пусть настанут хорошие времена, пусть настанут хорошие времена.
Мне все равно, молодой ты или старый.
Соберитесь вместе, давайте хорошо проведем время.

Ну, послушай, приятель, у меня есть кое-что, что ты должен знать.
Возьми свою девушку, притяни ее к себе, а потом уходи, уходи, уходи.
И пусть катятся хорошие времена, пусть катятся хорошие времена.
Мне все равно, молодой ты или старый.
Соберитесь вместе, давайте хорошо проведем время.
(Да!)

Ну, слушай сюда, приятель, не хвастайся, но это понятно.
Что ж, все, что я должен делать, я делаю хорошо.
И пусть катятся хорошие времена, пусть катятся хорошие времена.
Мне все равно, молодой ты или старый.
Соберитесь вместе, давайте хорошо проведем время.
(Да, у-у-у, пусть катится!)

Что ж, я люблю немного кофе и немного чая.
Но Джелли-Джелли-Джерри Ли-это то, что мне нужно.
И пусть катятся хорошие времена, пусть катятся хорошие времена.
Мне все равно, молодой ты или старый.
Соберитесь вместе, давайте хорошо проведем время.

Ладно, теперь поехали!
Пусть это катится, пусть катится всю ночь напролет.
Пусть это катится, пусть катится всю ночь напролет.
Пусть это катится, пусть катится всю ночь напролет.
Пусть это катится, пусть катится всю ночь напролет.
Мне все равно, молодой ты или старый.
Соберитесь вместе, давайте хорошо проведем время.

А теперь поехали!
Пусть это катится, пусть катится всю ночь напролет.
Пусть это катится, пусть катится всю ночь напролет.
Пусть это катится, пусть катится всю ночь напролет.
Пусть все катится, Ооооо
Мне все равно, молодой ты или старый.
Соберитесь вместе, давайте хорошо проведем время.