Paroles et traduction Jerry Lee Lewis - Mean Woman Blues

Mean Woman Blues

Hmm, I got a woman mean as she can be
Yeah, I got a woman mean as she can be
Sometimes I think she's almost mean as me

Well, I ain't braggin', it's understood
Everything I do, well, I sure do it good
Well, I got a woman mean as she can be
Oh, sometimes I think she's almost mean as me, yeah

Well, she's got ruby lips, shapely hips
Boy, she'd makes ol' Jerry flip
I got a woman mean as she can be
Oh, sometimes I think she's almost mean as me, yeah

Well, I like a little coffee, like a little tea
Jerry, Jerry, it's the thing for me
I got a woman mean as she can be
Oh, sometimes I think she's almost mean as me

Oh, a-ha, a-ha, a-ha-ha, ooh a-ha
Hmm, uhm, uhm
Easy now, ahh ooh, brr ha-ha-ha-ha
Yeah, and let's go one time

Hey, I got a woman mean as she can be
Yeah, got a little woman as mean as she can be
Well, sometimes I think she's almost mean as me

Блюз о злой женщине

Хм, у меня женщина, злая как чёрт бывало
Да, у меня женщина, злая как змей
Иногда думаю, она почти злее меня

Хвастаться не буду, все мы знаем суть
Всё, что я делаю, я делаю это хорошо
У меня женщина, злая как чёрт бывало
Иногда думаю, она почти злее меня, да

У неё рубиновые губы, точёные бёдра
Парень, она заставляет старого Джерри прыгать
У меня женщина, злая как чёрт бывало
Иногда думаю, она почти злее меня, да

Ну, я люблю немного кофе, немного чая
Джерри, Джерри, это моё хобби
У меня женщина, злая как чёрт бывало
Иногда думаю, она почти злее меня

О, а-ха, а-ха, а-ха-ха, ух а-ха
Хм, эм, эм
Полегче, ах ух, брр ха-ха-ха-ха
Да, ещё разок

Эй, у меня женщина, злая как чёрт бывало
Да, у меня женщинка злая как чёрт бывало
Иногда думаю, она почти злее меня