Paroles et traduction Jerry Lee Lewis - Mean Women Blues

Mean Women Blues

I got a woman mean as she can be
Yeah, I got a woman mean as she can be
Sometimes I think she′s almost mean as me
Well, I ain't braggin′, it's understood
Everything I do, well, I sure do it good
I got a woman mean as she can be
Oh, sometimes I think she's almost mean as me, yeah
Yeah, she′s got ruby lips, shapely hips
Boy, she′d makes ol' Jerry flip
I got a woman mean as she can be
Oh, sometimes I think she′s almost mean as me, yeah
Well, I like a little coffee, like a little tea
Jerry, Jerry, it's the thing for me
I got a woman mean as she can be
Oh, sometimes I think she′s almost mean as me
Oh, aha, aha, aha ha, ooh aha
Hmm, uhm, uhm
Easy now, ahh ooh, brrr
Yeah, and let's go one time
Hey, I got a woman mean as she can be
Yeah, got a little woman as mean as she can be
Well, sometimes I think she′s almost mean as me

Злая бабёнка

У меня есть баба, злая, как сама фурия
Да, у меня есть баба, злая, как сама фурия
Иногда мне кажется, что она почти такая же злая, как и я
Ну, я не хвастаюсь, это понятно
Всё, что я делаю, я делаю хорошо
У меня есть баба, злая, как сама фурия
О, иногда мне кажется, что она почти такая же злая, как и я, да
Да, у неё губы рубиновые, бёдра — что надо
Парень, она заставит старину Джерри перевернуться
У меня есть баба, злая, как сама фурия
О, иногда мне кажется, что она почти такая же злая, как и я, да
Ну, я люблю немного кофе, люблю немного чаю
Джерри, Джерри, это то, что мне нужно
У меня есть баба, злая, как сама фурия
О, иногда мне кажется, что она почти такая же злая, как и я
О, ага, ага, ага, ха, ох, ага
Хмм, умм, умм
Полегче, ах, ох, бррр
Да, и давай ещё разок
Эй, у меня есть баба, злая, как сама фурия
Да, у меня есть бабёнка, злая, как сама фурия
Ну, иногда мне кажется, что она почти такая же злая, как и я