Paroles et traduction Jerry Lee Lewis - What’d I Say

What’d I Say

Hey mama, don't treat me wrong
Come and love your daddy all night long
All right, hey hey, all right

See the girl with the diamond ring
She knows how to shake that thing
All right, hey hey hey, alright

Tell your mama, tell your pa
I'm gonna send you back to Arkansas
Oh honey, you know you do it right
Can't do right, you know you do it right
Break it now

Yeah!

See the woman with the red dress on
She can do-do-do-do-do it, do it all night long
Alright, hey-hey-hey alright
Let's get it now

Hubba what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Baby what'd I say
Tell me what'd I say
What I say
Tell me what'd I say
Hubba what'd I say
Tell me what'd I say

And I wanna know
I wanna know
Honey I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
I wanna know
Honey I wanna know
I wanna know
Honey I wanna know
I wanna know

Shake that thing
Baby shake that thing
Honey shake that thing
Baby shake that thing
Come on shake that thing
Baby shake that thing
Oohh shake that thing
Baby shake that thing
And shake that thing
Baby shake that thing
Baby shake that thing
Baby shake that thing

Oh give me one more time
Tell me what I'd say
Gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme, gimme, gimme, gimme
Gimme, gimme, gimme, gimme
Oh don't worry about it
We're gonna hang in there
Let's get it now

Oh baby shake that thing
Baby shake that thing
Come on shake that thing
Baby shake that thing
Woo shake that thing
Baby shake that thing
Baby shake that thing
Baby shake that thing
Oh don't you wanna shake that thing
Baby shake that thing
Baby shake that thing
Baby shake that thing

Oh! what'd I say
Tell me what'd I say
Mama what'd I say
Tell me what'd I say
Mama what'd I say
Tell me what'd I say
Mama what'd I say
Tell me what I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say

Let's do the ending again
Okay
Man the voice is a little beyond, eh?
We'll finish this little deal up

Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say

That ain't go bad

Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Mama what'd I say
Tell me what'd I say
What'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Tell me what'd I say
Let's get it now
Tell me what'd I say

Oh baby what I'd say
Tell me what'd I say
What'd I say
Tell me what'd I say
What'd I say
Tell me what'd I say
What'd I say
Tell me what'd I say
What'd I say
Tell me what'd I say
Mama what I'd say
Tell me what'd I say

Что я сказал?

Эй, детка, не обижай меня
Приходи и люби своего папочку всю ночь напролет
Хорошо, эй, эй, хорошо

Видишь девушку с бриллиантовым кольцом?
Она знает, как трясти этой штучкой
Хорошо, эй, эй, эй, хорошо

Скажи своей маме, скажи своему папе
Я отправлю тебя обратно в Арканзас
О, милая, ты знаешь, ты делаешь это правильно
Не можешь сделать неправильно, ты знаешь, ты делаешь это правильно
Давай же!

Да!

Видишь женщину в красном платье?
Она может делать-делать-делать-делать это всю ночь напролет
Хорошо, эй-эй-эй, хорошо
Давай сделаем это сейчас

Хабба, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Детка, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Хабба, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?

И я хочу знать
Я хочу знать
Милая, я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Милая, я хочу знать
Я хочу знать
Милая, я хочу знать
Я хочу знать

Тряси этой штучкой
Детка, тряси этой штучкой
Милая, тряси этой штучкой
Детка, тряси этой штучкой
Давай, тряси этой штучкой
Детка, тряси этой штучкой
Ооо, тряси этой штучкой
Детка, тряси этой штучкой
И тряси этой штучкой
Детка, тряси этой штучкой
Детка, тряси этой штучкой
Детка, тряси этой штучкой

О, дай мне еще разок
Скажи мне, что я сказал
Дай, дай, дай, дай
Дай, дай, дай, дай
Дай, дай, дай, дай
Дай, дай, дай, дай
Дай, дай, дай, дай
О, не волнуйся об этом
Мы продержимся
Давай сделаем это сейчас

О, детка, тряси этой штучкой
Детка, тряси этой штучкой
Давай, тряси этой штучкой
Детка, тряси этой штучкой
Ву, тряси этой штучкой
Детка, тряси этой штучкой
Детка, тряси этой штучкой
Детка, тряси этой штучкой
О, разве ты не хочешь трясти этой штучкой?
Детка, тряси этой штучкой
Детка, тряси этой штучкой
Детка, тряси этой штучкой

О! Что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Малышка, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Малышка, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Малышка, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?

Давайте сделаем концовку еще раз
Хорошо
Чувак, голос немного не в порядке, а?
Мы закончим это дельце

Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?

Это неплохо получилось

Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Малышка, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Давай сделаем это сейчас
Скажи мне, что я сказал?

О, детка, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?
Малышка, что я сказал?
Скажи мне, что я сказал?