Paroles et traduction Jerry Lee Lewis - Why You Been Gone So Long?

Why You Been Gone So Long?

(Micky Newbury)

Ever time it rains Lord, I run to my window
All I do is wring my hands and moan
Listen to that thunder roar,
And I can hear that lonesome wind blow
Tel me why baby, why ya been gone so long

Tell me baby, why ya been gone so long,
Ya been gone so long
Tell me baby, why ya been gone so long
Who′ll be scratching at my door
And I can hear that lonesome wind blow
Tell me baby, why ya been gone so long

Someone said they thought they saw ya roaring down to Reno
With another girl from San Antoine
They tell me I'm a fool to pine for you but what do they know
Tell me baby, why ya been gone so long

Tell me baby, why ya been gone so long,
Ya been gone so long
Tell me baby, why ya been gone so long
Who′ll be scratching at my door
And I can hear that lonesome wind blow
Tel me baby, why ya been gone so long

Tell me baby, why ya been gone so long,
Ya been gone so long
Tell me baby, why ya been gone so long
Who'll be scratching at my door
And I can hear that lonesome wind blow
Tel me baby, why ya been gone so long
Tel me baby, why ya been gone so long

Почему ты так долго отсутствовала?

(Мики Ньюбери)

Каждый раз, когда идет дождь, Господи, я бегу к окну
Всё, что я делаю, это заламываю руки и стону
Слушаю этот грохочущий гром,
И слышу, как дует этот одинокий ветер
Скажи мне, милая, почему ты так долго отсутствовала

Скажи мне, милая, почему ты так долго отсутствовала,
Ты так долго отсутствовала
Скажи мне, милая, почему ты так долго отсутствовала
Кто будет скрестись в мою дверь
И я слышу, как дует этот одинокий ветер
Скажи мне, милая, почему ты так долго отсутствовала

Кто-то сказал, что видел, как ты мчишься в Рено
С другой девчонкой из Сан-Антонио
Они говорят, что я глупец, что тоскую по тебе, но что они знают
Скажи мне, милая, почему ты так долго отсутствовала

Скажи мне, милая, почему ты так долго отсутствовала,
Ты так долго отсутствовала
Скажи мне, милая, почему ты так долго отсутствовала
Кто будет скрестись в мою дверь
И я слышу, как дует этот одинокий ветер
Скажи мне, милая, почему ты так долго отсутствовала

Скажи мне, милая, почему ты так долго отсутствовала,
Ты так долго отсутствовала
Скажи мне, милая, почему ты так долго отсутствовала
Кто будет скрестись в мою дверь
И я слышу, как дует этот одинокий ветер
Скажи мне, милая, почему ты так долго отсутствовала
Скажи мне, милая, почему ты так долго отсутствовала