Paroles et traduction Jerry Lewis - Great Balls Of Fire

Great Balls Of Fire

You shake my nerves and you rattle my brain
Too much love drives a man insane
You broke my will, oh what a thrill
Goodness gracious great balls of fire

I learned to love all of Hollywood money
You came along and you moved me honey
I changed my mind, looking fine
Goodness gracious great balls of fire

You kissed me baby, woo, it feels good
Hold me baby, learn to let me love you like a lover should
You're fine, so kind
I'm a nervous world that your mine mine mine mine

I cut my nails and I twiddle my thumbs
I'm really nervous but it sure is fun
Come on baby, you drive me crazy
Goodness gracious great balls of fire

Well kiss me baby, woo-oooooo, it feels good
Hold me baby
I want to love you like a lover should
You're fine, so kind
I got this world that you're mine mine mine mine

I cut my nails and I twiddle my thumbs
I'm real nervous 'cause it sure is fun
Come on baby, you drive me crazy
Goodness gracious great balls of fire

Огненные шары

Ты играешь на моих нервах и взрываешь мой мозг,
От избытка любви мужчина сходит с ума.
Ты сломала мою волю, но как это волнующе!
Боже правый, эти огненные шары!

Я научился любить все деньги Голливуда,
Но появилась ты, дорогая, и сдвинула меня с места.
Я изменил свое мнение, ты великолепна.
Боже правый, эти огненные шары!

Ты поцеловала меня, детка, ох, как это хорошо.
Обними меня, детка, позволь любить тебя так, как должен любить мужчина.
Ты такая прекрасная, такая добрая.
Я словно целый мир, который теперь твой, твой, твой, твой.

Я грызу ногти и кручу пальцами,
Я правда волнуюсь, но это так весело.
Давай же, детка, ты сводишь меня с ума.
Боже правый, эти огненные шары!

Ну поцелуй меня, детка, ох-ох-ох, как это хорошо.
Обними меня, детка,
Я хочу любить тебя так, как должен любить мужчина.
Ты такая прекрасная, такая добрая.
У меня есть целый мир, который теперь твой, твой, твой, твой.

Я грызу ногти и кручу пальцами,
Я правда волнуюсь, потому что это так весело.
Давай же, детка, ты сводишь меня с ума!
Боже правый, эти огненные шары!