Paroles et traduction Jerry Paper - Is This It

Is This It

Im confused
And Im alone
Im just waiting here
For an answer
What department would that be in?
This cant be it
This cant be all Iife is
Just despair and a few wrong turns
Is this all there is?

Это всё?

Я растерян,
И я один.
Я просто жду здесь
Ответа.
В каком отделе его искать?
Не может быть, чтобы это было всё.
Не может быть, чтобы жизнь была только этим:
Просто отчаянием и несколькими неверными поворотами.
Неужели это всё, что есть?