(Love Is) A Stranger To Me - Jerry Reed traduction en allemand

(Love Is) A Stranger To Me

You're gone so long
To my heart to my happiness
But there'll be memories
Of you just as long as i live guess
Ever since you been gone
Everything has turned out wrong
And without your love happiness is a stranger to me

I take long walks
And small talk
With anybody that i can find
A new place a new face
Just anything that'll keep me from losing my mind
But no matter what i do
It just ain't the same without you

Yes without your love happiness is a stranger to me
Those yesterdays with you were such a part of me
And without you oh how everything has changed
Cause now i see the world only through my tear drops
And through lonely eyes the world dont look the same
No use cant lose all these beautiful memories
And no one can come even close to the love you gave to me
All my happiness was just lovin you i guess
So till you come back love is a stranger
To me yes till you come back love is a stranger to me
Till you come back love is a stranger to me

(Liebe ist) Ein Fremder für mich

Du bist so lange fort
Für mein Herz, für mein Glück
Aber es wird Erinnerungen geben
An dich, solange ich lebe, wohl
Seit du fort bist
Ist alles schiefgegangen
Und ohne deine Liebe ist das Glück ein Fremder für mich

Ich mache lange Spaziergänge
Und führe Smalltalk
Mit jedem, den ich finden kann
Ein neuer Ort, ein neues Gesicht
Einfach alles, was mich davon abhält, den Verstand zu verlieren
Aber egal, was ich tue
Es ist einfach nicht dasselbe ohne dich

Ja, ohne deine Liebe ist das Glück ein Fremder für mich
Die vergangenen Tage mit dir waren so ein Teil von mir
Und ohne dich, oh, wie sich alles verändert hat
Denn jetzt sehe ich die Welt nur durch meine Tränen
Und durch einsame Augen sieht die Welt nicht mehr gleich aus
Es nützt nichts, ich kann all diese schönen Erinnerungen nicht verlieren
Und niemand kann auch nur annähernd an die Liebe herankommen, die du mir gegeben hast
All mein Glück war wohl nur, dich zu lieben, nehme ich an
Also, bis du zurückkommst, ist die Liebe ein Fremder
Für mich, ja, bis du zurückkommst, ist die Liebe ein Fremder für mich
Bis du zurückkommst, ist die Liebe ein Fremder für mich