Paroles et traduction Jerry Rivera - Hoy Me Juraré
Hoy Me Juraré
Aujourd'hui, je jure
Hoy
me
jurar
Aujourd'hui,
je
jure
Me
prometer
Je
te
promets
No
continuar
con
miedo
De
ne
pas
continuer
avec
peur
Solo
entenders
mi
deseo
De
comprendre
mon
désir
No
vacilars
Ne
vacille
pas
Ya
t
lo
vers
Tu
le
verras
Hoy
me
jurar
conquistarte
Aujourd'hui,
je
jure
de
te
conquérir
Quiero
poseerte
Je
veux
te
posséder
Para
no
perderte
jamas
Pour
ne
jamais
te
perdre
Hoy
me
jurar
conocerte
Aujourd'hui,
je
jure
de
te
connaître
Pido
a
dios
tenerte
Je
prie
Dieu
de
t'avoir
Aqu
conmigo
eternamente
reinars
Ici
avec
moi,
pour
toujours,
tu
régneras
T
me
ignorars
Tu
me
ignores
En
tu
confusin
Dans
ta
confusion
Me
rechazars
lo
entiendo
Tu
me
rejettes,
je
comprends
T
quieres
vivir
la
irrealidad
Tu
veux
vivre
l'irréalité
Y
regresars
Et
tu
reviendras
Ya
t
lo
vers
Tu
le
verras
Hoy
me
jurar
conquistarte
Aujourd'hui,
je
jure
de
te
conquérir
Quiero
poseerte
Je
veux
te
posséder
Para
no
perderte
jamas
Pour
ne
jamais
te
perdre
Hoy
me
jurar
conocerte
Aujourd'hui,
je
jure
de
te
connaître
Pido
a
dios
tenerte
Je
prie
Dieu
de
t'avoir
Aqu
conmigo
eternamente
Ici
avec
moi,
éternellement
Sabes
que
me
vuelves
loco
Tu
sais
que
tu
me
rends
fou
Te
perdono
como
un
tonto
Je
te
pardonne
comme
un
idiot
Dile
que
fui
el
primero
Dis-lui
que
j'étais
le
premier
Que
te
conoco
Que
je
te
connais
Hoy
me
jurar
conquistarte
Aujourd'hui,
je
jure
de
te
conquérir
Quiero
seducirte
Je
veux
te
séduire
Hoy
tengo
que
sentirte
Aujourd'hui,
je
dois
te
sentir
Hoy
me
jurar
conocerte
Aujourd'hui,
je
jure
de
te
connaître
Voy
a
enamorarte
Je
vais
te
faire
tomber
amoureuse
Necesito
adorarte
J'ai
besoin
de
t'adorer
Hoy
no
jurar
Aujourd'hui,
je
ne
jure
pas
No
s
si
lo
har
Je
ne
sais
pas
si
je
le
ferai
Creo
que
mi
penser
Je
pense
que
ma
pensée
Puede
estar
mal
Peut
être
mauvaise
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jerry Rivera, Saned Rivera
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.