Paroles et traduction Jerry Rivera - Mi Libertad

Mi Libertad

Una colilla de cigarro más
Un cenicero que va a reventar
La misma historia triste y sin final
El mismo cuento de nunca acabar
Y la carcajada de otra madrugada

Se burlan cuatro paredes
Rutina puerta cerrada
Y un carnaval de barrotes
Bailando sobre mi cama

Extraño aquella cometa
Que yo de niño volaba
Y a mis amigos del barrio
Que mis canciones bailaban

Quiero cantar de nuevo y caminar
Y a mis amigos buenos visitar
Pidiendo otra oportunidad
Bajo el farol del pueblo conversar
Y en una fiesta linda celebrar
Mi libertad

Extraño aquella cometa
Que yo de niño volaba
Y a mis amigos del barrio
Que mis canciones bailaban

Quiero cantar de nuevo y caminar
Y a mis amigos buenos visitar
Pidiendo otra oportunidad
Bajo el farol del pueblo conversar
Y en una fiesta linda celebrar
Mi libertad

Quiero cantar de nuevo y caminar
Y a mis amigos buenos visitar
La misma historia triste y sin final
El mismo cuento de nunca acabar
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y celebrar mi libertad
Se burlan cuatro paredes
Rutina puerta cerrada
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y a mis amigos buenos visitar
Un carnaval de barrotes
Bailando sobre mi cama

Quiero cantar de nuevo y caminar
Y a mis amigos buenos visitar
Y extraño aquella cometa
Que yo, yo, yo de niño volaba
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y celebrar mi libertad
A mis amigos buenos saludar
Que mis canciones bailaban

Y recordando al papá de la salsa
Ok baby seguro

Quiero cantar de nuevo y caminar
Y a mis amigos buenos visitar
Bajo el farol del pueblo conversar
Mira, y en una fiesta linda celebrar
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y celebrar mi libertad
Ahora me ha llegado el momento
Y tengo otra oportunidad
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y a mis amigos buenos visitar
Quiero cantar de nuevo y caminar
Y compartir mi libertad

Y positivo ok

Моя свобода

Еще один окурок,
Пепельница вот-вот лопнет.
Та же грустная история без конца,
Та же сказка, которой нет конца.
И смех еще одного рассвета.

Надо мной смеются четыре стены,
Рутина, запертая дверь,
И карнавал решеток,
Танцующий на моей кровати.

Я скучаю по тому воздушному змею,
Которого я запускал в детстве,
И по своим друзьям из района,
Которые танцевали под мои песни.

Я хочу снова петь и гулять,
И навестить своих хороших друзей,
Прося еще один шанс,
Под фонарем в деревне поговорить,
И на прекрасном празднике отметить
Свою свободу.

Я скучаю по тому воздушному змею,
Которого я запускал в детстве,
И по своим друзьям из района,
Которые танцевали под мои песни.

Я хочу снова петь и гулять,
И навестить своих хороших друзей,
Прося еще один шанс,
Под фонарем в деревне поговорить,
И на прекрасном празднике отметить
Свою свободу.

Я хочу снова петь и гулять,
И навестить своих хороших друзей,
Та же грустная история без конца,
Та же сказка, которой нет конца.
Я хочу снова петь и гулять,
И отметить свою свободу.
Надо мной смеются четыре стены,
Рутина, запертая дверь,
Я хочу снова петь и гулять,
И навестить своих хороших друзей,
Карнавал решеток,
Танцующий на моей кровати.

Я хочу снова петь и гулять,
И навестить своих хороших друзей,
И я скучаю по тому воздушному змею,
Которого я, я, я запускал в детстве,
Я хочу снова петь и гулять,
И отметить свою свободу.
Поздороваться с моими хорошими друзьями,
Которые танцевали под мои песни.

И вспоминая отца сальсы,
Конечно, детка, уверен.

Я хочу снова петь и гулять,
И навестить своих хороших друзей,
Под фонарем в деревне поговорить,
Смотри, и на прекрасном празднике отметить,
Я хочу снова петь и гулять,
И отметить свою свободу.
Теперь у меня появился шанс,
И у меня есть еще одна возможность.
Я хочу снова петь и гулять,
И навестить своих хороших друзей,
Я хочу снова петь и гулять,
И разделить свою свободу.

И позитивно, ок.