Paroles et traduction Jerry Rivera - No Te Rindas

No Te Rindas

Cuando pienso en lo que yo he hecho
Para llegar hasta aqui
Sin detenerme nunca
Miro todos los riesgos corridos
Para llegar mas alto sin añorarme

Me digo! ole! has hecho bien, lo vez
Creer en aquello k seras
Pero una voz grita k no es verdad
Me dice oye te arrepentiras
Conozco las certezas que perderas! pido tiempo! y viento bajo mis alas

Vive no te dejes caer y sigue sin ceder
No puedes renunciar
Siempre hay otras salidas de frente a ti
Cree, no dejarte caery sigue no te dejes caer
Y sigue sin ceder y una alba nueva ya llegara
.No te rindas

Cuando el entorno en mi se oscurece
Y en el corazon yo no veo razones ni colores
Yo regreso a mis dias buenos
Cuantos desafios ganados sin perseguirme

Me digo! ole! has hecho bien, lo vez
Creer en aquello k seras
Pero una voz grita k no es verdad
Me dice oye te arrepentiras
Conozco las certezas que perderas! pido tiempo! y viento bajo mis alas

Vive no te dejes caer y sigue sin ceder
No puedes renunciar
Siempre hay otras salidas de frente a ti
Cree, no dejarte caery sigue no te dejes caer
Y sigue sin ceder y una alba nueva ya llegara
.No te rindas

Never Give Up

When I think about what I've done
To get this far
Without ever stopping
I look at all the risks taken
To climb higher without missing me

I tell myself! ole! you did well, you see
Believing in what you will be
But a voice cries out that it is not true
It says to me, listen, you will regret it
I know the certainties that you will lose! I ask for time! and wind under my wings

Live, don't let yourself fall and keep going
You can't give up
There are always other exits in front of you
Believe, don't let yourself fall, and keep going, don't let yourself fall
And a new dawn will come
Don't give up

When the environment around me darkens
And in my heart I see no reasons or colors
I go back to my good days
How many challenges won without chasing me

I tell myself! ole! you did well, you see
Believing in what you will be
But a voice cries out that it is not true
It says to me, listen, you will regret it
I know the certainties that you will lose! I ask for time! and wind under my wings

Live, don't let yourself fall and keep going
You can't give up
There are always other exits in front of you
Believe, don't let yourself fall, and keep going, don't let yourself fall
And a new dawn will come
Don't give up