Paroles et traduction Jerry Rivera - Otra Me Querrá

Otra Me Querrá

Si no me kieres tu, otra me kerrÁ si no me kieres tu,
Otra me kerrÁ esa es la verdad someboddy is gonna love me
Si no me kieres tu, otra me kerrÁ otra me kerrÁ si no me kieres tu, otra me
KerrÁ es la verdad
Someboddy is gonna love, me pasan los dias,
Pasan los aÑos y yo no se si existe otra
Oportunidad pasan las horas, yo mas te
ExtraÑo y en el silencio de mi soledad sonrio para no sufrir

(Coro)
No se detiene el reloj, con el la vida si me va si son
Las cosas del destino, como las voy a cambiar ni
Risas ni lagrimas perdidas, y al regresa estoy convencido
Si dios te puso en mi camino el sabrÁ porke no estÁs

(Coro)
Y no se si soy culpable, pues me siento como tal ke
RazÓn para k haya, otro en mi lugar ke te robe
Sentimientos, k a mi supiste dar k un dia con el tiempo
Tambien se k volarÁn...

(Coro)

Другая полюбит меня

Если не любишь ты меня, другая полюбит, если не любишь ты меня,
Другая полюбит, это правда, somebody is gonna love me
Если не любишь ты меня, другая полюбит, другая полюбит, если не любишь ты меня, другая
Полюбит, это правда.
Somebody is gonna love me, дни проходят,
Годы проходят, и я не знаю, есть ли другой
Шанс. Часы проходят, я скучаю по тебе всё больше,
И в тишине моего одиночества улыбаюсь, чтобы не страдать.

(Припев)
Не остановить часы, а вместе с ними и жизнь. Если так
Суждено, как я могу это изменить? Ни
Смех, ни слёзы не помогут, и, вернувшись, я убеждён:
Если Бог поставил тебя на моём пути, Он знает, почему тебя сейчас нет рядом.

(Припев)
И я не знаю, виноват ли я, но чувствую себя таковым. Какая
Причина, чтобы появился другой на моём месте, который украдёт
Твои чувства, которые ты дарила мне? Я знаю, что однажды со временем
Они тоже улетят...

(Припев)