Paroles et traduction Jerry Vale - You Don't Have to Say You Love Me
When
I
said
I
needed
you
Когда
я
сказал,
что
нуждаюсь
в
тебе.
You
said
you
would
always
stay
Ты
сказала,
что
останешься
навсегда.
It
wasn′t
me
who
changed
but
you
Не
я
изменился,
а
ты.
And
now
you've
gone
away
А
теперь
ты
ушла.
Don′t
you
know
that
you're
gone
Разве
ты
не
знаешь,
что
ты
ушел?
And
I'm
left
here
on
my
own
И
я
остался
здесь
один.
Now
I
have
to
follow
you
Теперь
я
должен
следовать
за
тобой.
And
beg
you
to
come
home
И
умоляю
тебя
вернуться
домой.
Just
be
close
at
hand
Просто
будь
рядом.
You
don′t
have
to
stay
forever
Ты
не
должна
оставаться
здесь
навсегда
I
will
understand
Я
пойму
Believe
me,
believe
me
Поверь
мне,
поверь
мне.
I
can′t
help
but
love
you
Я
не
могу
не
любить
тебя.
But
believe
me
I'll
never
tie
you
down
Но
поверь
мне,
я
никогда
не
свяжу
тебя.
Left
alone
with
just
a
memory
Оставшись
наедине
с
одним
лишь
воспоминанием
Life
seems
dead
and
so
unreal
Жизнь
кажется
мертвой
и
такой
нереальной.
All
that′s
left
is
loneliness
Все,
что
осталось-это
одиночество.
There's
nothing
left
to
feel
Больше
нечего
чувствовать.
Just
be
close
at
hand
Просто
будь
рядом.
You
don′t
have
to
stay
forever
Ты
не
должна
оставаться
здесь
навсегда
I
will
understand
Я
пойму
Believe
me,
Ooh
believe
me
Поверь
мне,
о,
поверь
мне.
Ohh
You
don't
have
to
say
you
love
me
О
тебе
не
нужно
говорить
что
любишь
меня
Just
be
close
at
hand
Просто
будь
рядом.
You
don′t
have
to
stay
forever
Ты
не
должна
оставаться
здесь
навсегда
I
will
understand
Я
пойму
Believe
me,
Believe
me
Поверь
мне,
поверь
мне.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vicki Wickham, Simon Napier-bell, Vito Pallavacini, Giuseppe (pino) Donaggio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.