Jerry Williams - I'm Not In Love With You - traduction des paroles en russe




I'm Not In Love With You
Я тебя больше не люблю
I'm not in love with you like I was earlier
Я тебя больше не люблю, как раньше
We're in our friends flat playing ring of fire
Мы в квартире друзей, играем в "Кольцо огня"
You lose, I win the game and
Ты проиграл, я выиграла, и,
It seems for once we feel the same
Кажется, впервые мы чувствуем одно и то же
I choose a song and everyone is dancing
Я выбираю песню, и все танцуют
But you're still on chair and keep on glancing
Но ты всё ещё сидишь на стуле и продолжаешь поглядывать
At your phone, so I would see but
На свой телефон, чтобы я видела, но
I'm not in love with you, are you with me?
Я тебя больше не люблю, ты со мной?
I'm not in love with you, are you with me?
Я тебя больше не люблю, ты со мной?
It's too late now in times like these
Слишком поздно теперь, в такие времена
I want the love you see on TV screens
Я хочу такую любовь, какую показывают по телевизору
You don't look in my eyes
Ты больше не смотришь мне в глаза
Anymore baby, but I guess nor do I
Больше нет, милый, но, думаю, и я тоже
I'm not in love with you but i guess i used to be
Я тебя больше не люблю, но, кажется, любила раньше
We were side by side but now we're ninety degrees
Мы были бок о бок, а теперь между нами девяносто градусов
Outside, no coat, your lies and it feel ok to say goodbye
На улице, без пальто, твоя ложь, и мне нормально сказать "прощай"
Cause I'm not just feeling it yeah my bed is calling
Потому что я просто больше этого не чувствую, да, моя кровать зовёт
I'm always tired when you say when you say you're always balling
Я всегда устаю, когда ты говоришь, когда ты говоришь, что вечно ноешь
Cause you're spending your tip money
Потому что ты тратишь свои чаевые
I'm not in love with you, are you with me?
Я тебя больше не люблю, ты со мной?
I'm not in love with you, are you with me?
Я тебя больше не люблю, ты со мной?
It's too late now in times like these
Слишком поздно теперь, в такие времена
I want the love you see on TV screens
Я хочу такую любовь, какую показывают по телевизору
You don't look in my eyes
Ты больше не смотришь мне в глаза
Anymore baby, but I guess nor do I
Больше нет, милый, но, думаю, и я тоже
I needed to wake up
Мне нужно было проснуться
I couldn't see
Я не видела
I needed to wake up
Мне нужно было проснуться
You're nothing like me
Ты совсем не такой, как я
It's too late now in times like these
Слишком поздно теперь, в такие времена
I want the love you see on TV screens
Я хочу такую любовь, какую показывают по телевизору
You don't look in my eyes
Ты больше не смотришь мне в глаза
Anymore baby, but I guess nor do I
Больше нет, милый, но, думаю, и я тоже





Writer(s): Jerry Williams, Gordon Mills Jr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.