Let's Just Forget It - Jerry Williams traduction en russe

Let's Just Forget It

There was a hurricane and I named it after you
I saw someone with your face upon an eve of midnight blue

I spilt his wine on the table
Visions of a new beginning
And I see your smile like you've woken up to snow but

Honey, you said it better than I could ever say it
Just hold your arms around me
This cruel world, let's just forget it

Honey, you said it better and I bet you regret it
Cradle me like a baby
This cruel world, let's just forget it

Under a velvet sky, I saw the spark in your eye
Wondering who am I, what will be and the reasons why
Just like the poetry, in my favourite book you call to me
Lost together, we could be forever in a tapestry

I spilt his wine on the table
Visions of a new beginning
And I see your smile like you've woken up to snow but

Honey, you said it better than I could ever say it
Just hold your arms around me
This cruel world, let's just forget it

Honey, you said it better and I bet you regret it
Cradle me like a baby
This cruel world, let's just forget it

Let's just forget it
Let's just forget it
Well let's just forget
Let's just forget

Honey, you said it better than I could ever say it
Just hold your arms around me
This cruel world, let's just forget it

Honey, you said it better and I bet you regret it
Cradle me like a baby
This cruel world, let's just forget it

Давай просто забудем об этом

Был ураган, и я назвала его твоим именем
Я увидела кого-то с твоим лицом в полночь, под синим небом

Я пролила его вино на стол
Видения нового начала
И я вижу твою улыбку, словно ты проснулся и увидел снег, но

Милый, ты сказал это лучше, чем я могла бы когда-либо сказать
Просто обними меня
Этот жестокий мир, давай просто забудем о нем

Милый, ты сказал это лучше, и я готова поспорить, что ты сожалеешь об этом
Укачай меня, как ребенка
Этот жестокий мир, давай просто забудем о нем

Под бархатным небом я увидела искру в твоих глазах
Интересно, кто я, что будет и почему
Как поэзия в моей любимой книге, ты зовешь меня
Потерянные вместе, мы могли бы быть вместе вечно, как на гобелене

Я пролила его вино на стол
Видения нового начала
И я вижу твою улыбку, словно ты проснулся и увидел снег, но

Милый, ты сказал это лучше, чем я могла бы когда-либо сказать
Просто обними меня
Этот жестокий мир, давай просто забудем о нем

Милый, ты сказал это лучше, и я готова поспорить, что ты сожалеешь об этом
Укачай меня, как ребенка
Этот жестокий мир, давай просто забудем о нем

Давай просто забудем об этом
Давай просто забудем об этом
Что ж, давай просто забудем
Давай просто забудем

Милый, ты сказал это лучше, чем я могла бы когда-либо сказать
Просто обними меня
Этот жестокий мир, давай просто забудем о нем

Милый, ты сказал это лучше, и я готова поспорить, что ты сожалеешь об этом
Укачай меня, как ребенка
Этот жестокий мир, давай просто забудем о нем