Paroles et traduction Jerry.K feat. Zion.T - You're Not a Lady (feat. Zion.T)

You're Not a Lady (feat. Zion.T)

You're not a lady a-ha
넌 아직 모르는 게 많아
Look around shawty
주윌 둘러보면 값진 것들이 꽤 많아
You just a baby, baby
아직은 애기, 아직은 애 같아

너는 너무 이뻐
니가 이쁘단 걸 너도 잘 알고 있어
ㅇ 받침 자동 삽입된 말투와 미소에
남자들 기분은 오르락 내리락 시소
원하는 게 있다면, 얻어내고 말아
영활 보고 싶다면, 메세지 하나
전화 한 통만 하면, 달려 나오는 남자들 덕분에
액세서리함은 늘 꽉 차
애매하게 적어 놓은 대화명
내 여자가 돼가고 있다 헷갈리게 하며
어제 친구가 만난 남자 스펙에 배 아퍼
술 한잔 하는 너는 애완동물이야
주인 없으면 굶는 것처럼
남자 없으면 니 가치는 없어져
하이힐을 신어도 남자들이 널 baby라 부르는 이유
Cuz you're not a lady

You're not a lady a-ha
넌 아직 모르는 게 많아
Look around shawty
주윌 둘러보면 값진 것들이 꽤 많아
You just a baby, baby
아직은 애기, 아직은 애 같아

너는 늘 속상해 해
거울 속의 너를 보고 속삭여 대
'도대체 나는 왜 이렇게 못나게 태어나서
안 해도 되는 고생만 겁나게 해'
짝사랑 전문 연애 한 번 못 해보고
지나가는 청춘, 별명은 모태솔로
그 외로움에 지배 당하며 매일 '판'에
올라오는 글을 봐, 짜증 반 부러움 반
첫 앨범을 내고서 평론가의 글을 기다리는
신인처럼 눈치를 보며 걸어가
신발이 별론가? 머리가 별론가?
집에 돌아올 땐 내 전부가 별로란 결론만
남들 시선 속에서만 사는 넌
향수를 뿌려도 향기가 안 나는 걸
네 자서전엔 한 page도 없겠지 니 얘긴
넌 아직 애기, you're not a lady

You're not a lady a-ha
넌 아직 모르는 게 많아
Look around shawty
주윌 둘러보면 값진 것들이 꽤 많아
You just a baby, baby
아직은 애기, 아직은 애 같아

나 없인 못 산다고 말하는 넌 매력 없어
여자로 안 보여 아직 덜 컸어
직접 벌어서 써 니 돈과 자존심
난 원해 두 발로 설 줄 아는 여자의 각선미
자기를 찾아 그 자기 말고 너
자기를 찾아 그 자기 말고 너
자기를 찾아 그 자기 말고 너 자신
Girl, be a lady

You're not a lady a-ha
넌 아직 모르는 게 많아
Look around shawty
주윌 둘러보면 값진 것들이 꽤 많아
You just a baby, baby
아직은 애기, 아직은 애 같아

Ты не леди (feat. Zion.T)

Ты не леди, а-ха
Ты еще многого не знаешь
Оглянись, малышка
Вокруг полно стоящих вещей
Ты всего лишь ребенок, малышка
Ты еще ребенок, ведешь себя как ребенок

Ты такая красивая
Ты и сама знаешь, как ты красива
Твоя милая манера речи и улыбка
Заставляют мужчин кататься на эмоциональных качелях
Если ты чего-то хочешь, ты это получаешь
Хочешь в кино? Одно сообщение
Один звонок, и мужчины бегут к тебе
Твоя шкатулка с украшениями всегда полна
Двусмысленные имена в твоем телефоне
Ты заставляешь их думать, что они вот-вот станут твоими
Ты завидуешь подруге, которая вчера встретила крутого парня
Когда ты выпиваешь, ты как домашний питомец
Который умрет с голоду без хозяина
Без мужчины ты ничего не стоишь
Вот почему, даже на каблуках, мужчины называют тебя малышкой
Потому что ты не леди

Ты не леди, а-ха
Ты еще многого не знаешь
Оглянись, малышка
Вокруг полно стоящих вещей
Ты всего лишь ребенок, малышка
Ты еще ребенок, ведешь себя как ребенок

Ты всегда расстроена
Смотришь в зеркало и шепчешь
"Почему я такая уродина
Зачем мне все эти страдания?"
Специалист по безответной любви, ни разу не была в отношениях
Твоя уходящая молодость, прозвище - вечная одиночка
Поглощенная одиночеством, ты каждый день смотришь на "доску"
Читаешь посты, и тебя разрывает от раздражения и зависти
Как дебютирующий артист, ожидающий рецензии
Ты идешь, робко оглядываясь по сторонам
Что не так с моими туфлями? С моей прической?
Возвращаясь домой, ты приходишь к выводу, что с тобой всё не так
Ты живешь только взглядами других
Даже духи на тебе не пахнут
В твоей автобиографии не будет ни страницы о тебе самой
Ты еще ребенок, ты не леди

Ты не леди, а-ха
Ты еще многого не знаешь
Оглянись, малышка
Вокруг полно стоящих вещей
Ты всего лишь ребенок, малышка
Ты еще ребенок, ведешь себя как ребенок

Ты не привлекательна, когда говоришь, что без меня не можешь жить
Я не вижу в тебе женщину, ты еще не выросла
Зарабатывай сама, трать свои деньги и гордись собой
Меня привлекают ноги женщины, которая твердо стоит на своих двоих
Найди себя, не его, а себя
Найди себя, не его, а себя
Найди себя, не его, а себя
Девушка, будь леди

Ты не леди, а-ха
Ты еще многого не знаешь
Оглянись, малышка
Вокруг полно стоящих вещей
Ты всего лишь ребенок, малышка
Ты еще ребенок, ведешь себя как ребенок