Lifewithinalife - Jesca Hoop traduction en français

Lifewithinalife

They come and they go, my woes and my joy
I know getting attached to that temporal toil is ignorant
They ebb and they flo, my frowns and my smiles
I know getting attached to that miracle mile is ignorant

State of bliss, tell me are you happiness
Something's gone terrible wrong if you are other than this
Turn out the sun, all of your golden days are gone
There? s a world better than this one is your favorite song

They observe and then note the flux in your power
Your efficiency in spinning your hour to hour is significant
Deserve and then don't your bouquet of flowers
The universal candy is bitter, sweet, salty and sour
Get used to it

State of bliss, tell me are you happiness
Something's gone terribly wrong if you are other than this
Go get your gun, no need in leaving the safety on
I? m going higher one day is your favorite song

Yeah, they come sure as they go
Yeah, they come sure as they go
So they come sure as they go
Yes, they come sure as they go
Sure as they go

Life within a life has ended and begun
Again my tune is sung
We sail into the sun, light and brightest night
Dark and dismal day has ended and begun
In out and in of one, we sail into the sun

Life within a life has ended and begun
In out and in of one
We sail into the sun

Life within a life has ended and begun
In out and in of one
We sail into the sun, light and brightest night
Dark and dismal day has ended and begun
In out and in of one, we sail into the sun

Une vie dans une vie

Ils viennent et ils partent, mes chagrins et ma joie
Je sais que s'attacher à ce labeur temporel est ignorant
Ils montent et ils descendent, mes froncements de sourcils et mes sourires
Je sais que s'attacher à ce miracle mile est ignorant

État de bonheur, dis-moi, es-tu le bonheur ?
Quelque chose a terriblement mal tourné si tu es autre que cela
Éteignez le soleil, tous vos jours dorés sont partis
Il y a un monde meilleur que celui-ci est votre chanson préférée

Ils observent et notent ensuite le flux de ton pouvoir
Ton efficacité à faire tourner ton heure en heure est significative
Méritez et ne méritez pas votre bouquet de fleurs
Le bonbon universel est amer, sucré, salé et aigre
Habituons-nous

État de bonheur, dis-moi, es-tu le bonheur ?
Quelque chose a terriblement mal tourné si tu es autre que cela
Va chercher ton arme, pas besoin de laisser la sécurité allumée
Je vais plus haut un jour est ta chanson préférée

Oui, ils viennent aussi sûrement qu'ils partent
Oui, ils viennent aussi sûrement qu'ils partent
Donc ils viennent aussi sûrement qu'ils partent
Oui, ils viennent aussi sûrement qu'ils partent
Aussi sûrement qu'ils partent

Une vie dans une vie a pris fin et recommencé
Encore une fois, ma mélodie est chantée
Nous naviguons vers le soleil, lumière et nuit la plus brillante
Jour sombre et lugubre a pris fin et recommencé
Dedans dehors et dedans d'un, nous naviguons vers le soleil

Une vie dans une vie a pris fin et recommencé
Dedans dehors et dedans d'un
Nous naviguons vers le soleil

Une vie dans une vie a pris fin et recommencé
Dedans dehors et dedans d'un
Nous naviguons vers le soleil, lumière et nuit la plus brillante
Jour sombre et lugubre a pris fin et recommencé
Dedans dehors et dedans d'un, nous naviguons vers le soleil