Seed of Wonder - Jesca Hoop traduction en allemand

Seed of Wonder

Once my love stood still like a stagnant
Well, for so long you could hear
The song of spiders, strumming fiber
Calling her to the web

My river sits in ebb, the little ones
Lean over, laughing echoes
Bounce down the dark until it hits the floor
Singin', 'Come on baby, come on child call your flo
Like a seed of wonder, faith of mustard, oh yeah, oh yeah'

All is dark, all of the light is vanished
It is gone like something large
Hovering high has covered up the sun
And something quiets the silken ringing
Something breaks the strum
A wish has finally come, oh no, oh no

All I want is to be writing to be writing
All I want is to be writing and it goes something like
Once that wish did land like a star in my hand
It burned and it burned and it burrowed in
Soar through the source searching
Hammer and ping and tapped my virgin spring

And prime the vein with milk of mother
And wet my river bed
Pearls strung up on silk thread, the starry one

Beams of light he? s working under
Digging through the dark gathering particles
Finding everything you ever wished for in your soul
Like a seed of wonder faith of mustard, oh yeah, oh yeah

Oh no, oh no, oh no, no, no
Oh no, oh no, oh no, no, no

Finally that tapped spring
Come running like a river my song it came, oh yeah, oh no

Right away I went writing, I went writing
Right away I was humming, I was humming
Right away I was singing, I was singing
Right away I was loving and it goes something like
Light, I haven? t always been under such a blue
Only you have seen such storming in my life

All I want is to be writing, to be writing
All I want is to be writing and it goes something like
Once my love stood still like a stagnant
Well, for so long you could hear
The song of spiders, strumming fibbers
Calling her to the web

My river sits in ebb, the little ones
Lean over, laughing echoes
Bounce down the dark until it hits the floor
Singin', 'Come on baby, come on child call your flo
Like a seed of wonder, faith of mustard, oh yeah, oh yeah'

All is dark, all of the light is vanished
It is gone like something large
Hovering high has covered up the sun
And something quiets the silken ringing
Something breaks the strum
A wish has finally come, oh no, oh no, oh

All I want is to be writing to be writing
All I want is to be writing and it goes something like
Once that wish did land like a star in my hand
It burned and it burned and it burrowed in
Soar through the source searching
Hammer and ping and tapped my virgin spring

And prime the vein with milk of mother
And wet my river bed
Pearls strung up on silk thread, the starry one

Beams of light, he? s working under
Digging through the dark gathering particles
Finding everything you ever wished for in your soul
Like a seed of wonder faith of mustard, oh yeah, oh yeah

Oh no, oh no, oh no, no, no
Oh no, oh no, oh no, no, no

Finally that tapped spring
Come running like a river my song it came, oh yeah, oh no

Right away I went writing, I went writing
Right away I was humming, I was humming
Right away I was singing, I was singing
Right away I was loving and it goes something like light
I haven? t always been under such a blue
Only you have seen such storming in my life

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Samen des Wunders

Einst stand meine Liebe still wie ein stagnierender
Brunnen, so lange, dass man hören konnte
Das Lied der Spinnen, die Fasern zupften
Sie ins Netz riefen

Mein Fluss ist in Ebbe, die Kleinen
Beugen sich darüber, lachende Echos
Springen durch die Dunkelheit, bis sie den Boden erreichen
Singen: 'Komm schon, Baby, komm schon, Kind, ruf deinen Fluss
Wie ein Samen des Wunders, Glaube wie Senfsaat, oh ja, oh ja'

Alles ist dunkel, all das Licht ist verschwunden
Es ist fort, als ob etwas Großes,
Hoch schwebend, die Sonne verdeckt hätte
Und etwas dämpft das seidige Klingen
Etwas unterbricht das Zupfen
Ein Wunsch ist endlich wahr geworden, oh nein, oh nein

Alles, was ich will, ist schreiben, schreiben
Alles, was ich will, ist schreiben, und es geht ungefähr so
Als dieser Wunsch landete wie ein Stern in meiner Hand
Brannte er und brannte und grub sich ein
Schwebte suchend durch die Quelle
Hämmerte und pingte und zapfte meine jungfräuliche Quelle an

Und füllte die Ader mit Muttermilch
Und nässte mein Flussbett
Perlen auf Seidenfaden aufgereiht, der Sternenbesäte

Lichtstrahlen, unter denen er arbeitet
Gräbt durch die Dunkelheit, sammelt Partikel
Findet alles, was du dir je in deiner Seele gewünscht hast
Wie ein Samen des Wunders, Glaube wie Senfsaat, oh ja, oh ja

Oh nein, oh nein, oh nein, nein, nein
Oh nein, oh nein, oh nein, nein, nein

Endlich diese angezapfte Quelle
Kam geflossen wie ein Fluss, mein Lied kam, oh ja, oh nein

Sofort begann ich zu schreiben, begann ich zu schreiben
Sofort summte ich, summte ich
Sofort sang ich, sang ich
Sofort liebte ich, und es geht ungefähr so
Licht, ich war nicht immer unter solch einem Blau
Nur du hast solchen Sturm in meinem Leben gesehen

Alles, was ich will, ist schreiben, schreiben
Alles, was ich will, ist schreiben, und es geht ungefähr so
Einst stand meine Liebe still wie ein stagnierender
Brunnen, so lange, dass man hören konnte
Das Lied der Spinnen, die Lügner zupften
Sie ins Netz riefen

Mein Fluss ist in Ebbe, die Kleinen
Beugen sich darüber, lachende Echos
Springen durch die Dunkelheit, bis sie den Boden erreichen
Singen: 'Komm schon, Baby, komm schon, Kind, ruf deinen Fluss
Wie ein Samen des Wunders, Glaube wie Senfsaat, oh ja, oh ja'

Alles ist dunkel, all das Licht ist verschwunden
Es ist fort, als ob etwas Großes,
Hoch schwebend, die Sonne verdeckt hätte
Und etwas dämpft das seidige Klingen
Etwas unterbricht das Zupfen
Ein Wunsch ist endlich wahr geworden, oh nein, oh nein, oh

Alles, was ich will, ist schreiben, schreiben
Alles, was ich will, ist schreiben, und es geht ungefähr so
Als dieser Wunsch landete wie ein Stern in meiner Hand
Brannte er und brannte und grub sich ein
Schwebte suchend durch die Quelle
Hämmerte und pingte und zapfte meine jungfräuliche Quelle an

Und füllte die Ader mit Muttermilch
Und nässte mein Flussbett
Perlen auf Seidenfaden aufgereiht, der Sternenbesäte

Lichtstrahlen, unter denen er arbeitet
Gräbt durch die Dunkelheit, sammelt Partikel
Findet alles, was du dir je in deiner Seele gewünscht hast
Wie ein Samen des Wunders, Glaube wie Senfsaat, oh ja, oh ja

Oh nein, oh nein, oh nein, nein, nein
Oh nein, oh nein, oh nein, nein, nein

Endlich diese angezapfte Quelle
Kam geflossen wie ein Fluss, mein Lied kam, oh ja, oh nein

Sofort begann ich zu schreiben, begann ich zu schreiben
Sofort summte ich, summte ich
Sofort sang ich, sang ich
Sofort liebte ich, und es geht ungefähr so wie Licht
Ich war nicht immer unter solch einem Blau
Nur du hast solchen Sturm in meinem Leben gesehen

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh