Paroles et traduction Jesca Hoop - The Lost Sky

The Lost Sky

I walk the dark star, the lost sky
Searching for your signal, receive mine
I called you cold and our tears became laughter
Happy ever after

Out of our secrets, we built a home
Confide and fortify, blood, bone
A love like I was comes 'round once in a lifetime
Sending you a lifeline

The bitter burn of a signal run cold
You became the dark star and left me all alone
A love like I was comes 'round once in a lifetime
Sending you a lifeline

The bitter burn of a signal run cold
You became the dark star and left me all alone
A love like I was comes 'round once in a lifetime
Sending you a lifeline

When we said the words 'I love you'
I said them 'cause they are true
Why would you say those words to me
If you could not follow through?
Go wash your mouth out, child

I walk the dark star, the lost sky
Searching for your signal, receive mine
I called you cold and our tears became laughter
Happy ever after

Out of our secrets, we built a home
Confide and fortify, blood, bone
A love like I was comes 'round once in a lifetime
Sending you a lifeline

The bitter burn of a signal run cold
You became the dark star and left me all alone
A love like I was comes 'round once in a lifetime
Sending you a lifeline

When we said the words 'I love you'
I said them 'cause they are true
Why would you say those words to me
If you could not follow through?
Go wash your mouth out, child

I walk the dark star, the lost sky
Searching for your signal, receive mine
I called you cold and our tears became laughter
Happy ever after

Out of our secrets, we built a home
Confide and fortify, blood, bone
A love like I was comes 'round once in a lifetime
Sending you a lifeline

The bitter burn of a signal run cold
You became the dark star and left me all alone
A love like I was comes 'round once in a lifetime
Sending you a lifeline

The bitter burn of a signal run cold
You became the dark star and left me all alone
A love like I was comes 'round once in a lifetime
Sending you a lifeline

When we said

Потерянное небо

Я брожу по темной звезде, по потерянному небу
Ищу твой сигнал, прими мой
Я назвала тебя холодным, и наши слезы стали смехом
Долго и счастливо

Из наших секретов мы построили дом
Доверие и укрепление, кровь и кости
Такая любовь, как моя, случается раз в жизни
Бросаю тебе спасательный круг

Горькое жжение остывшего сигнала
Ты стал темной звездой и оставил меня совсем одну
Такая любовь, как моя, случается раз в жизни
Бросаю тебе спасательный круг

Горькое жжение остывшего сигнала
Ты стал темной звездой и оставил меня совсем одну
Такая любовь, как моя, случается раз в жизни
Бросаю тебе спасательный круг

Когда мы произносили слова "Я люблю тебя"
Я говорила их, потому что это правда
Зачем ты говорил мне эти слова
Если не мог довести дело до конца?
Прополощи свой рот, мальчик

Я брожу по темной звезде, по потерянному небу
Ищу твой сигнал, прими мой
Я назвала тебя холодным, и наши слезы стали смехом
Долго и счастливо

Из наших секретов мы построили дом
Доверие и укрепление, кровь и кости
Такая любовь, как моя, случается раз в жизни
Бросаю тебе спасательный круг

Горькое жжение остывшего сигнала
Ты стал темной звездой и оставил меня совсем одну
Такая любовь, как моя, случается раз в жизни
Бросаю тебе спасательный круг

Когда мы произносили слова "Я люблю тебя"
Я говорила их, потому что это правда
Зачем ты говорил мне эти слова
Если не мог довести дело до конца?
Прополощи свой рот, мальчик

Я брожу по темной звезде, по потерянному небу
Ищу твой сигнал, прими мой
Я назвала тебя холодным, и наши слезы стали смехом
Долго и счастливо

Из наших секретов мы построили дом
Доверие и укрепление, кровь и кости
Такая любовь, как моя, случается раз в жизни
Бросаю тебе спасательный круг

Горькое жжение остывшего сигнала
Ты стал темной звездой и оставил меня совсем одну
Такая любовь, как моя, случается раз в жизни
Бросаю тебе спасательный круг

Горькое жжение остывшего сигнала
Ты стал темной звездой и оставил меня совсем одну
Такая любовь, как моя, случается раз в жизни
Бросаю тебе спасательный круг

Когда мы сказали