Jesi - Money Makin’ Mitch - traduction des paroles en allemand

Money Makin’ Mitch - Jesitraduction en allemand




Money Makin’ Mitch
Geld Machender Mitch
"C'mon, I'm broke baby! I ain't got no money!"
"Komm schon, ich bin pleite, Baby! Ich hab kein Geld!"
"Bullshit, I see you shining nigga..."
"Quatsch, ich sehe dich glänzen, Nigga..."
"I can smell a motherfucker with money"
"Ich kann einen Typen mit Geld riechen"
"Even Ray Charles can see you got money!"
"Sogar Ray Charles kann sehen, dass du Geld hast!"
Richter scale, I got em quaking
Richterskala, ich bringe sie zum Beben
Down to duel (juul) like vaping
Bereit zum Duell (Juul) wie beim Dampfen
I hate I have to say this
Ich hasse es, das sagen zu müssen
But I'm loving all these payments
Aber ich liebe all diese Zahlungen
I ain't stayed the same but I ain't saying that I'm changing
Ich bin nicht gleich geblieben, aber ich sage nicht, dass ich mich verändere
My game just elevated so I'm cutting off the paigons
Mein Spiel hat sich nur verbessert, also schneide ich die Schwachstellen ab
Ain't no shame in stating he's a beg so imma shame him
Es ist keine Schande zu sagen, dass er ein Bettler ist, also werde ich ihn beschämen
It was Archie, Jad, pen and pad, now Iliad contagious
Es waren Archie, Jad, Stift und Block, jetzt ist die Ilias ansteckend
Spray the oud cos that's my fragrance
Versprühe das Oud, denn das ist mein Duft
Fit go super saiyan
Outfit wird zum Super-Saiyajin
When it's five aside, they pick me last
Wenn es fünf gegen fünf geht, wählen sie mich zuletzt
Cos I'm never playing
Weil ich nie spiele
And these rhymes are what I get off
Und diese Reime sind das, was mich antreibt
Spray it like a m4
Sprühe es wie eine M4
Spray down the whip with sauvage but it stink more
Sprühe den Wagen mit Sauvage ein, aber es stinkt mehr
I'm creeping through the back door
Ich schleiche mich durch die Hintertür
I don't like to talk much
Ich rede nicht gerne viel
Jumping on the stage like I'm Corbin Bleu that's double dutch
Springe auf die Bühne wie Corbin Bleu, das ist Double Dutch
Did I just make another one
Habe ich gerade noch einen gemacht
Never sign the dotted line
Unterschreibe niemals die gepunktete Linie
Bet my ex still hates my guts
Wette, meine Ex hasst mich immer noch
She gotta see me all the time
Sie muss mich die ganze Zeit sehen
Lamelo Ball, another dime
Lamelo Ball, noch ein Zehner
Flip the switch
Lege den Schalter um
Game recognises game
Spiel erkennt Spiel
So that's how I picked the friends I'm with
So habe ich die Freunde ausgewählt, mit denen ich zusammen bin
I'm eating good, brought a bib
Ich esse gut, habe ein Lätzchen mitgebracht
Weed em out, bought the civ
Siebe sie aus, habe den Sieb gekauft
Your IQ 7-2 ain't fucking with your thoughtlessness
Dein IQ von 7-2 kommt mit deiner Gedankenlosigkeit nicht klar
Like I've got so much more to give
Als ob ich noch so viel mehr zu geben hätte
Grind the pie in tom and jerry
Zermahle den Kuchen wie in Tom und Jerry
Cracked the seal and I was floating when I caught a whiff
Brach das Siegel und schwebte, als ich einen Hauch davon bekam
Don't care who she talking with
Kümmere mich nicht darum, mit wem sie spricht
Plus I know better
Außerdem weiß ich es besser
I got 3 lovely women who I gotta share my quarters with
Ich habe 3 reizende Frauen, mit denen ich meine Unterkunft teilen muss
Icey goats n slaughter shit
Eisige Ziegen und Schlachten
If the beat has any sort of consciousness
Wenn das Beat irgendeine Art von Bewusstsein hat
It would see me grab the mic n dip
Würde es sehen, wie ich das Mikrofon nehme und verschwinde
Cah we both know I'm killing it
Weil wir beide wissen, dass ich es umbringe
Any given day or week
An jedem beliebigen Tag oder jeder Woche
How I keep this rap shit up with bare responsibilities
Wie ich diesen Rap-Scheiß mit bloßen Verantwortlichkeiten aufrechterhalte
This uni shit is killing me but somehow I still got the drop
Dieser Uni-Scheiß macht mich fertig, aber irgendwie habe ich immer noch den Dreh raus
Maybe in the future I'll be getting niggas out the box
Vielleicht werde ich in Zukunft Niggas aus der Box holen
Maybe in the future, it's 100k to hit the dance
Vielleicht sind es in Zukunft 100.000, um die Tanzfläche zu betreten
In the future they'll be begging for a second chance
In der Zukunft werden sie um eine zweite Chance betteln
Ain't asking for alot, no Lance
Ich verlange nicht viel, kein Lance
I might take a trip to France
Ich könnte eine Reise nach Frankreich machen
First 2 grand and it reminds me who I am
Die ersten 2 Riesen und es erinnert mich daran, wer ich bin
Usually I keep the cash in my hand
Normalerweise behalte ich das Bargeld in meiner Hand
Got a couple Ps but I'm in need of the bands
Habe ein paar Pfund, aber ich brauche die Scheine
Only a couple Gs, cah my circle don't need no fans
Nur ein paar Tausender, denn mein Kreis braucht keine Fans
It's high degrees cos this grill has got her roastin for man
Es ist heiß, weil dieser Grill sie dazu bringt, sich für mich zu begeistern
(Wow, wow, look)
(Wow, wow, schau)
But, money makin', that's priority
Aber, Geld machen, das hat Priorität
Stacking bands and staying quiet, that's the policy
Scheine stapeln und ruhig bleiben, das ist die Politik
Did me dirty, I ain't seeking no apology
Hast mich schlecht behandelt, ich suche keine Entschuldigung
Lying on your mums, you don't know nothing bout no honesty ... but
Du lügst deine Mutter an, du weißt nichts über Ehrlichkeit ... aber
What does it feel like when I match your expectations
Wie fühlt es sich an, wenn ich deine Erwartungen erfülle
Or better yet when I exceed em
Oder noch besser, wenn ich sie übertreffe
Same man who used to call me lanky
Derselbe Mann, der mich früher schlaksig nannte
Said i look like general grievous
Sagte, ich sehe aus wie General Grievous
Be the man who stay harassing for a feature
Sei der Mann, der ständig nach einem Feature fragt
Plus I need my sleep, if I don't get it, I'm a creature
Außerdem brauche ich meinen Schlaf, wenn ich ihn nicht bekomme, bin ich eine Kreatur
Imma bark at niggas, there won't be no nice to meet ya
Ich werde Niggas anbellen, es wird kein "Schön, dich kennenzulernen" geben
If I'm too rude, they might cancel me a week or two
Wenn ich zu unhöflich bin, könnten sie mich für ein oder zwei Wochen canceln
Come back like a season flu
Komme zurück wie eine saisonale Grippe
Keep em shocked, I'm Pikachu
Schockiere sie, ich bin Pikachu
Don't know what that is to you
Weiß nicht, was das für dich bedeutet
I'm rapping round like hula hoops
Ich rappe herum wie Hula-Hoop-Reifen
9th cloud settings, this the shit that you ain't see in news
Einstellungen der 9. Wolke, das ist der Scheiß, den du in den Nachrichten nicht siehst
Funny when I'm betting on myself it's like I never lose
Lustig, wenn ich auf mich selbst wette, ist es, als würde ich nie verlieren
My temper border Russian so my anger level Belarus
Mein Temperament grenzt an das Russische, also ist mein Wutpegel Weißrussland
"Nah g, didn't mean it", don't come at me with that dead excuse
"Nein, Mann, ich meinte es nicht so", komm mir nicht mit dieser lahmen Ausrede
The sirens won't be sent for you
Die Sirenen werden nicht für dich geschickt
Cah Jad turn faces red and blue
Weil Jad Gesichter rot und blau färbt
I wish i was joking but he get more vexed than Kim Jong Un
Ich wünschte, ich würde Witze machen, aber er regt sich mehr auf als Kim Jong Un
And once you press that button, it goes 'clickclickclickclick'
Und sobald du diesen Knopf drückst, macht es 'klickklickklickklick'
BOOOOOOM
BOOOOOOM





Writer(s): John Esin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.