Paroles et traduction Jesper Jenset - Hver Gang (feat. Arif)

Hver Gang (feat. Arif)

Du ringer meg midt på natta
Bare for å si at du
Savne å ligge atme meg
Hørt det før, hørt det før
Prøvde, men du bare stakk av
Sånn som ingen tørr å gjør
Ikkje prøv å fuck me meg
Ikkje prøv å fuck me meg

Vi lå der naken (ooh)
Husker du det? (husker du det?)
Ta meg tilbake
Så kanskje vi får fred
Vi lå der naken (ooh)
Husker du det? (Husker du det?)
Ta meg tilbake

Hver gang du drar (du drar)
Du drar fra meg
Føles så vondt
Føles så tomt, hver gang du drar
Hver gang du drar (du drar)
Du drar fra meg
Føles så vondt
Føles så tomt, hver gang du drar

Du setter meg på karantene
(Du setter meg på karantene)
Vi blir bare eldre
Og du vil at jeg skal vente
Mens du er ute på byen, å leker deg Aqua Lene
Nah nah nah

DMn er tom som dine klemmer (ooh)
Det er ikke meg, det kan ikke stemme (ooh)
Du kommer, drar, du kommer, drar
Og sier, vi kan bare være venner men

Tiden går, vinter, vår
Vi hadde det fint før
Men nå er det over, for
Hver gang du drar begynner følelser å gjenoppstå
Yah, elle melle, elle melle
Hver gang vi møtes blir vi en klisje serie
La den marinere, jeg orker ikke lide mere

Hver gang du drar (du drar)
Du drar fra meg
Føles så vondt (så vondt)
Føles så tungt hver gang du drar
Hver gang du drar (hver gang du drar fra meg)
Du drar fra meg
Føles så vondt (så vondt)
Føles så tomt hver gang du drar

Vi lå der naken
Ta meg tilbake
Vi lå der naken
Husker du det?
Ta meg tilbake

Hver gang du drar (du drar)
Du drar fra meg
Føles så vondt
Føles så tomt hver gang du drar
Hver gang du drar (du drar)
Du drar fra meg (du drar fra meg)
Føles så vondt
Føles så tomt hver gang du drar (hver gang du drar)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Ikkje prøv å fuck me meg
Aaaaah

Every Time (feat. Arif)

You call me in the middle of the night
Just to tell me that you
Miss lying there breathing in me
Heard it before, heard it before
I tried, but you just ran away
Like no one dares to do
Don't try to fuck me over
Don't try to fuck me over

We lay there naked (ooh)
Do you remember it? (Do you remember it?)
Take me back
So maybe we can find peace
We lay there naked (ooh)
Do you remember it? (Do you remember it?)
Take me back

Every time you leave (you leave)
You leave me
It hurts so bad
It feels so empty, every time you leave
Every time you leave (you leave)
You leave me
It hurts so bad
It feels so empty, every time you leave

You put me in quarantine
(You put me in quarantine)
We're only getting older
And you want me to wait
While you're out on the town, playing Aqua Lene
Nah nah nah

Your DMs are as empty as your hugs (ooh)
It's not me, it can't be true (ooh)
You come, you go, you come, you go
And you say, we can just be friends but

Time passes, winter, spring
We used to have it good
But now it's over, because
Every time you leave, feelings start to resurface
Yeah, elle melle, elle melle
Every time we meet, we become a soap opera
Let it marinate, I can't stand to suffer anymore

Every time you leave (you leave)
You leave me
It hurts so bad (so bad)
It feels so heavy every time you leave
Every time you leave (every time you leave me)
You leave me
It hurts so bad (so bad)
It feels so empty every time you leave

We lay there naked
Take me back
We lay there naked
Do you remember it?
Take me back

Every time you leave (you leave)
You leave me
It hurts so bad
It feels so empty every time you leave
Every time you leave (you leave)
You leave me (you leave me)
It hurts so bad
It feels so empty every time you leave (every time you leave)

Yeah, yeah, yeah, yeah
Don't try to fuck me over
Aaaaah