Paroles et traduction Jesper Munk - Guilty

Yeah Babe, well I've been drinking
And I shouldn't have come by no
But I found myself in trouble darling
And I had nowhere elso to go
Well I got some Whisky from the barman
Well i got some Cocaine from my friends
And I gotta keep on, keep on moving babe til I'm back in your arms again

That's why I'm guilty, yes I'm guilty
And I'll be guilty for the rest of my time
I tell my babe how come I never do,
What I'm supposed to do?
And how come everything I try never turns out right?

You know it how is with my babe
So you know I just can't stand myself
And it takes a whole lot of medicine
For me to pretend that I'm somebody else
I guess I'm guilty...

Да, детка, ну, я же пил.
И мне не следовало приходить нет
Но я попала в беду, дорогая.
И мне больше некуда было идти.
Я взял немного виски у бармена.
Ну, я получил немного кокаина от своих друзей.
И я должен продолжать, продолжать двигаться, детка, пока снова не окажусь в твоих объятиях.

Вот почему я виновен, да, я виновен.
И я буду виновен до конца своих дней.
Я говорю своей малышке почему я никогда этого не делаю,
Что я должен делать?
И почему все, что я пытаюсь сделать, никогда не получается?

Ты же знаешь как обстоят дела с моей малышкой
Так что ты знаешь, что я просто не выношу себя.
И для этого нужно много лекарств.
Для меня притворяться, что я кто-то другой.
Наверное, я виноват...