Paroles et traduction Jesper Munk - I Love You

I Love You

I love you
What more can I say?
I need you, darling
More and more every day
I want you
To be happy with me
But I'm only dreaming, darling
'Cause I know you wanna be free
Well I've been knowing for a long time
Just what's been on your mind
And it's no surprise to me that you're longing to be free
But all
I can say to you
Is I love you
You're all that I know
And I'm yours my darling
Wether you stay or go
Well I've been knowing for a long time
Just what's been on your mind
And it's no surprise to me that you're longing to be free
But all
I can say to you
Is I love you
You're all that I know
And I'm yours my darling
Wether you stay or go
Don't go
Yeah, don't go
Don't go

Я люблю тебя

Я люблю тебя.
Что еще я могу сказать?
Ты нужна мне, любимая,
Все больше и больше с каждым днем.
Я хочу,
Чтобы ты была счастлива со мной.
Но я всего лишь мечтаю, милая,
Ведь я знаю, что ты хочешь быть свободной.
Что ж, я давно знаю,
О чем ты думаешь.
И для меня не сюрприз, что ты стремишься к свободе.
Но все,
Что я могу тебе сказать,
Это то, что я люблю тебя.
Ты — все, что мне дорого,
И я твой, моя любимая,
Останешься ты или уйдешь.
Что ж, я давно знаю,
О чем ты думаешь.
И для меня не сюрприз, что ты стремишься к свободе.
Но все,
Что я могу тебе сказать,
Это то, что я люблю тебя.
Ты — все, что мне дорого,
И я твой, моя любимая,
Останешься ты или уйдешь.
Не уходи.
Да, не уходи.
Не уходи.