Paroles et traduction Jesper Petersson - Min egen väg

Hur ser jag ut?
Nytaget kort, så klumpig, ful,
Vad har jag gjort?
Ni formar mig, vill ändra mig
Jag sluter mig, eh eh eh eh

Jag stretar mot, ni drar i från
Jag e den clown ni skrattar åt
Den dröm jag har, så underbar
Den finns kvar, eh eh eh ehee eh

Och Nu står jag här framför
En naken ler av att jag har
Av mig, av mig
För det är här jag vill vara
Snälla se vem jag är
Ni kan klaga, sparka slå
För jag blir starkare
Jag tänker gå min egen väg
Så säg mig hur ni ser mig

Har vaknat upp, jag har förstått
Att det är er den väg har gått
Ni vill styra mig, men jag säger nej
Jag klarar mig, eh eh eh ehee eh

Och Nu står jag här framför
En naken ler av att jag har
Av mig, av mig
För det är här jag vill vara
Snälla se vem jag är
Ni kan klaga, sparka slå
För jag blir starkare
Jag tänker gå min egen väg
Så säg mig hur ni ser mig

I stormens öga har jag stått
Var rädd att missa allt jag fått
Men jag trodde på mig
Istormens öga har jag stått
Var rädd att mista allt jag fått
Men jag trodde på mig

För det är här jag vill vara
Snälla se vem jag är
Ni kan klaga, sparka slå
För jag blir starkare
Jag tänker gå min egen väg

Så säg mig hur ni ser mig
För det är här jag vill vara
Snälla se vem jag är
Ni kan klaga, sparka slå
För jag blir starkare
Jag tänker gå min egen väg
Så säg mig hur ni ser mig

Как я выгляжу?
Новая, короткая, такая неуклюжая, уродливая.
Что я наделал?
Ты придаешь мне форму, хочешь изменить меня.
Я присоединяюсь, э-э-э-э

Я отстраняюсь, ты отстраняешься.
Я клоун над которым ты смеешься
Мой сон так прекрасен.
Оно все еще там, э-э-э-э ...

И вот я стою здесь, перед тобой.
Обнаженная улыбка, которая у меня есть.
Мной, Мной ...
Потому что именно здесь я хочу быть.
Пожалуйста, посмотри, кто я
Такой, ты можешь жаловаться, пинать.
Потому что я становлюсь сильнее.
Я пойду своей дорогой.
Так скажи мне каким ты меня видишь

Я просыпаюсь, я понимаю.
Что это ты прошел этот путь.
Ты хочешь контролировать меня, но я говорю "нет".
Я буду в порядке, эх эх эх эх ehee

И вот я стою здесь, перед тобой.
Обнаженная улыбка, которая у меня есть.
Мной, Мной ...
Потому что именно здесь я хочу быть.
Пожалуйста, посмотри, кто я
Такой, ты можешь жаловаться, пинать.
Потому что я становлюсь сильнее.
Я пойду своей дорогой.
Так скажи мне каким ты меня видишь

Я стоял в эпицентре бури.
Я боялся упустить все, что у меня было.
Но я верил в себя.
Я видел глаз бури.
Я боялась потерять все, что у меня было.
Но я верил в себя.

Потому что именно здесь я хочу быть.
Пожалуйста, посмотри, кто я
Такой, ты можешь жаловаться, пинать.
Потому что я становлюсь сильнее.
Я пойду своей дорогой.

Так скажи мне каким ты меня видишь
Потому что именно здесь я хочу быть.
Пожалуйста, посмотри, кто я
Такой, ты можешь жаловаться, пинать.
Потому что я становлюсь сильнее.
Я пойду своей дорогой.
Так скажи мне каким ты меня видишь