Paroles et traduction Jesper Swärd - Höst

Höst

Hoppas att du kan förlåta mig
Vill inte se dig men vi borde tala ut, varför vore det så sjukt?
Var aldrig meningen att såra dig

Får ont i magen när jag ser hur du ser ut, och vi har varit här förut
Man kan ta mig i från dig men inte tvärtom

Må ha givit dig ryggen men alltid vänt om
Jag vill ge tillbaks men behöver nog din värme och tröst
Jag vill höra dig sjunga ut i höst
Borde gjort nåt men jag vågar ej
Jag ser på dig att du kan inte ta nåt mer
Skulle stannat upp och frågat dig

Och när du stod emot sparkar och
Slag sig mig var fan var då jag nånstans?
Man kan ta mig i från dig men inte tvärtom

Må ha givit dig ryggen men alltid vänt om
Jag vill ge tillbaks men behöver nog din värme och tröst
Jag vill höra dig sjunga ut i höst
Alla sakar jag känt
Jag borde sagt dom

En gång för alla som aldrig haft nån
Och jag ska ge tillbaks
Behöver nog din värme och tröst
Jag vill höra dig sjunga ut i höst

Jag vill höra dig
Sjunga ut i höst

Осень

Надеюсь, ты сможешь меня простить
Не хочу тебя видеть, но нам нужно поговорить, почему это так странно?
Никогда не хотел причинить тебе боль

У меня сжимается желудок, когда я вижу, как ты выглядишь, и мы уже проходили через это
Можно отнять меня у тебя, но не наоборот

Возможно, я отворачивался от тебя, но всегда возвращался
Я хочу все исправить, но мне нужна твоя теплота и утешение
Я хочу услышать, как ты поешь этой осенью
Должен был что-то сделать, но я не осмелился
Я вижу по тебе, что ты больше не можешь этого выносить
Надо было остановиться и спросить тебя

И когда ты противостояла пинкам и
Ударам, направленным на меня, где, черт возьми, я тогда был?
Можно отнять меня у тебя, но не наоборот

Возможно, я отворачивался от тебя, но всегда возвращался
Я хочу все исправить, но мне нужна твоя теплота и утешение
Я хочу услышать, как ты поешь этой осенью
Все чувства, что я испытывал
Я должен был сказать о них

Раз и навсегда, как тот, у кого никогда никого не было
И я все исправлю
Мне нужна твоя теплота и утешение
Я хочу услышать, как ты поешь этой осенью

Я хочу услышать тебя
Поющей этой осенью