Paroles et traduction Jess Connelly - Don't Play

Eyes on the prize I've just realised
I've fallen & crave you
I know it takes 2

You know that I do & I get what I want
It's the truth baby let's be honest
And I feel like I can't do wrong
Think it's right if you get up on this

You like it, slide in, ride it
Don't fight it
It's late and faded, craving
Don't play no games, no
Don't play no games, no
Don't play no

Don't wanna play with me
Might get caught up in a fantasy
And it ain't fair to me
If you don't want it I'm ok to leave
See my ex dude keep on calling
Tell me he fucked up and I gave him what I wanted
He know it's a loss when he see that I'm out
Guess that it's the cost when you fucking around

You know that I do & I get what I want
It's the truth baby let's be honest
And I feel like I can't do wrong
Think it's right if you get up on this

You like it, slide in, ride it
Don't fight it
It's late and faded, craving
Don't play no games, no
Don't play no games, no
Don't play no games, no
Don't care if they know

Ride with it, I'm on your mind and I'm fine with it
Pull me close, I want you more let me overdose
Rendevous, I'm in the mood to give in to you
I'm in the mood for your love

You like it, slide in, ride it
Don't fight it
It's late and faded, craving
Don't play no games, no
Don't play no games, no
Don't play no games, no
Don't care if they know

Я смотрю на приз, который только что осознал.
Я влюбился и жажду Тебя.
Я знаю, что это займет 2 часа.

Ты знаешь, что я делаю, и я получаю то, что хочу.
Это правда детка давай будем честны
И я чувствую, что не могу ошибиться.
Думаешь, будет правильно, если ты встанешь на этот путь?

Тебе это нравится, садись, катайся на нем.
Не сопротивляйся этому.
Оно запоздало и поблекло, страстно желая.
Не играй ни в какие игры, нет.
Не играй ни в какие игры, нет.
Не играй нет

Не хочешь играть со мной
Я могу попасть в ловушку фантазии.
И это несправедливо по отношению ко мне.
Если ты не хочешь, я могу уйти.
Видишь мой бывший чувак продолжает звонить
Скажи мне что он облажался и я дала ему то что хотела
Он понимает, что это потеря, когда видит, что я ухожу.
Догадываюсь, что это цена, когда ты валяешь дурака.

Ты знаешь, что я делаю, и я получаю то, что хочу.
Это правда детка давай будем честны
И я чувствую, что не могу ошибиться.
Думаешь, будет правильно, если ты встанешь на этот путь?

Тебе это нравится, садись, катайся на нем.
Не сопротивляйся этому.
Оно запоздало и поблекло, страстно желая.
Не играй ни в какие игры, нет.
Не играй ни в какие игры, нет.
Не играй ни в какие игры, нет.
Мне все равно, знают ли они.

Езжай с этим, я у тебя на уме, и меня это устраивает.
Прижми меня ближе, я хочу тебя еще сильнее, дай мне передозировку.
Рандеву, я в настроении уступить тебе.
Я в настроении для твоей любви.

Тебе это нравится, садись, катайся на нем.
Не сопротивляйся этому.
Оно запоздало и поблекло, страстно желая.
Не играй ни в какие игры, нет.
Не играй ни в какие игры, нет.
Не играй ни в какие игры, нет.
Мне все равно, знают ли они.