Paroles et traduction Jess Mills - Vultures (Photek dub remix)
Vultures (Photek dub remix)
Стервятники (Photek dub remix)
Breathing
life
into
these
mares
Вдыхая
жизнь
в
эти
кошмары,
Where
enemies
turn
into
flesh
Где
враги
обращаются
в
плоть.
This
is
the
abyss
I
fear
the
most
Это
та
бездна,
которой
я
боюсь
больше
всего,
I
feel
their
eyes
staring
at
me
Я
чувствую
на
себе
их
взгляды.
Waiting
with
carnivorous
patience
Ожидая
с
хищным
терпением,
Their
memory
timeless
Их
память
вечна.
For
all
they
know
Все,
что
им
известно,
I
must
succumb,
sometime
Что
я
должна
пасть,
когда-нибудь.
A
solemn
cry
rises
to
the
sky
Тяжелый
крик
поднимается
к
небу,
As
heavy
wings
blacken
out
Словно
тяжелые
крылья
скрывают
The
morning
sun
with
infinite
darkness
Утреннее
солнце
бесконечной
тьмой.
Am
I
dreaming
or
am
I
dead?
Я
сплю
или
я
мертва?
Waiting
with
carnivorous
patience
Ожидая
с
хищным
терпением,
Their
memory
timeless
Их
память
вечна.
For
all
they
know
Все,
что
им
известно,
I
must
succumb,
sometime
Что
я
должна
пасть,
когда-нибудь.
Search
for
my
heart
Ищу
свое
сердце,
Lost
in
this
hell
Потерянное
в
этом
аду.
The
vultures
are
soaring
above
Стервятники
парят
надо
мной,
Tearing
me
apart
Разрывая
меня
на
части.
And
search
for
my
heart
И
ищу
свое
сердце,
Lost
in
this
hell
Потерянное
в
этом
аду.
The
vultures
are
soaring
above
Стервятники
парят
надо
мной,
Tearing
me
apart
Разрывая
меня
на
части.
Screaming
voices
in
my
head
Кричащие
голоса
в
моей
голове,
A
sudden
pain
then
deadly
silence
Внезапная
боль,
затем
мертвая
тишина.
Devouring
the
remains
of
my
heart
Пожирая
остатки
моего
сердца,
I
can
feel
it
dying
Я
чувствую,
как
оно
умирает.
Waiting
with
carnivorous
patience
Ожидая
с
хищным
терпением,
Their
memory
timeless
Их
память
вечна.
For
all
they
know
Все,
что
им
известно,
I
must
succumb,
sometime
Что
я
должна
пасть,
когда-нибудь.
And
search
for
my
heart
И
ищу
свое
сердце,
Lost
in
this
hell
Потерянное
в
этом
аду.
The
vultures
are
soaring
above
Стервятники
парят
надо
мной,
Tearing
me
apart
Разрывая
меня
на
части.
And
search
for
my
heart
И
ищу
свое
сердце,
Lost
in
this
hell
Потерянное
в
этом
аду.
The
vultures
are
soaring
above
Стервятники
парят
надо
мной,
Tearing
me
apart
Разрывая
меня
на
части.
Picking
at
the
bones
of
my
soul
Клюют
кости
моей
души,
Left
me
dead
inside
Оставив
меня
мертвой
внутри.
The
more
I
gave,
the
more
they
took
Чем
больше
я
отдавала,
тем
больше
они
брали,
Left
me
dead
inside,
left
me
Оставив
меня
мертвой
внутри,
оставив
меня.
And
search
for
my
heart
И
ищу
свое
сердце,
Forever
lost
in
this
hell
Навсегда
потерянное
в
этом
аду.
The
vultures
are
soaring
above
Стервятники
парят
надо
мной,
Tearing
me
apart
Разрывая
меня
на
части.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): James Daniel Boyle, Jess Mills
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.