Paroles et traduction Jess Moskaluke - Kiss Me Quiet - Acoustic Version
You′re
laying
back
chill,
biting
your
tongue
Ты
расслабляешься,
прикусывая
язык.
Taking
it
in,
looking
like
you
love
Принимая
это,
ты
выглядишь
так,
как
будто
любишь.
Listening
to
me
run
my
pretty
little
mouth
Слушая
как
я
двигаю
своим
прелестным
маленьким
ротиком
And
the
sweet
soft
sound
as
the
words
fall
out
И
сладкий
мягкий
звук,
когда
слова
выпадают.
Oh
it's
a
sexy
little
dance
О
это
сексуальный
маленький
танец
You
watching
me
talking
with
my
hands
Ты
смотришь
как
я
разговариваю
с
моими
руками
Oh
when
you
know
I
won′t
quit
О,
когда
ты
знаешь,
что
я
не
уйду.
That
look
like
you're
trying
to
resist
my
lips
and
Это
выглядит
так,
будто
ты
пытаешься
сопротивляться
моим
губам.
Tell
me
what
you
want
Скажи
мне
чего
ты
хочешь
Where
you
want
to
go
Куда
ты
хочешь
пойти?
Tell
me
who
you
are,
what
you
think
Скажи
мне,
кто
ты,
что
ты
думаешь?
Yeah
you
smiling
like
you
wanna
know
Да
ты
улыбаешься
так
будто
хочешь
знать
All
my
crazy
friends
Все
мои
сумасшедшие
друзья
Boy
will
make
you
laugh
Парень
заставит
тебя
смеяться.
Talking
about
Panama
City
Я
говорю
о
Панама
Сити
Best
spring
break
I'd
ever
had
Лучшие
весенние
каникулы
в
моей
жизни.
Baby
I
know
what
you
want
Детка,
я
знаю,
чего
ты
хочешь.
Then
you
played
my
favorite
song
Потом
ты
заиграла
мою
любимую
песню.
So
I′ll
sing
along
and
sing
along,
sing
up
a
riot
Так
что
я
буду
подпевать
и
подпевать,
подпевать
бунту.
Til
you
kiss
me
quiet
Пока
ты
не
поцелуешь
меня
тихо
I′ll
keep
on
going
on
and
on
Я
буду
продолжать
идти
дальше
и
дальше.
Til
you
kiss
me
quiet
Пока
ты
не
поцелуешь
меня
тихо
Can
he
keep
a
secret,
I
whispered
in
your
ear
"Он
умеет
хранить
секреты?"
- прошептала
я
тебе
на
ухо.
Boy
I'll
make
you
hang
on
every
word
you
hear
Парень,
я
заставлю
тебя
цепляться
за
каждое
слово,
которое
ты
услышишь.
I′ll
keep
spilling
it,
you
keep
listening
Я
буду
продолжать
рассказывать,
а
ты
продолжай
слушать.
'Til
you
can′t
hold
back
no
more
Пока
ты
больше
не
сможешь
сдерживаться
Tell
you
what
I
want
Скажу
тебе,
чего
я
хочу.
Where
I
want
to
go
Куда
я
хочу
пойти
Tell
you
who
I
am,
what
I
think
Я
скажу
тебе,
кто
я,
что
я
думаю.
Yeah
you
smiling
like
you
wanna
know
Да
ты
улыбаешься
так
будто
хочешь
знать
All
my
crazy
friends
Все
мои
сумасшедшие
друзья
Boy
will
make
you
laugh
Парень
заставит
тебя
смеяться.
Talking
about
Panama
City
Я
говорю
о
Панама
Сити
Best
spring
break
I'd
ever
had
Лучшие
весенние
каникулы
в
моей
жизни.
Baby
I
know
what
you
want
Детка,
я
знаю,
чего
ты
хочешь.
When
you
played
my
favorite
song
Когда
ты
играл
мою
любимую
песню
So
I′ll
sing
along
and
sing
along,
sing
up
a
riot
Так
что
я
буду
подпевать
и
подпевать,
подпевать
бунту.
Til
you
kiss
me
quiet
Пока
ты
не
поцелуешь
меня
тихо
I'll
keep
on
going
on
and
on
'
Я
буду
продолжать
идти
дальше
и
дальше.
Til
you
kiss
me
quiet
Пока
ты
не
поцелуешь
меня
тихо
Oh
it′s
a
sexy
little
dance
О
это
сексуальный
маленький
танец
You
watching
me
talking
with
my
hands
Ты
смотришь
как
я
разговариваю
с
моими
руками
Oh
when
you
know
I
won′t
quit
О,
когда
ты
знаешь,
что
я
не
уйду.
That
look
like
you're
trying
to
resist
my
lips
and
Это
выглядит
так,
будто
ты
пытаешься
сопротивляться
моим
губам.
Tell
me
what
you
want
Скажи
мне
чего
ты
хочешь
Where
you
want
to
go
Куда
ты
хочешь
пойти?
Tell
me
who
you
are,
what
you
think
Скажи
мне,
кто
ты,
что
ты
думаешь?
Yeah
you
smiling
like
you
wanna
know
Да
ты
улыбаешься
так
будто
хочешь
знать
All
my
crazy
friends
Все
мои
сумасшедшие
друзья
Boy
will
make
you
laugh
Парень
заставит
тебя
смеяться.
Talking
about
Panama
City
Я
говорю
о
Панама
Сити
Best
spring
break
I′d
ever
had
Лучшие
весенние
каникулы
в
моей
жизни.
Baby
I
know
what
you
want
Детка,
я
знаю,
чего
ты
хочешь.
When
you
played
my
favorite
song
Когда
ты
играл
мою
любимую
песню
So
I'll
sing
along
and
sing
along,
sing
up
a
riot
Так
что
я
буду
подпевать
и
подпевать,
подпевать
бунту.
Til
you
kiss
me
quiet
Пока
ты
не
поцелуешь
меня
тихо
I′ll
keep
on
going
on
and
on
Я
буду
продолжать
идти
дальше
и
дальше.
Til
you
kiss
me
quiet
Пока
ты
не
поцелуешь
меня
тихо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.