Paroles et traduction Jess Moskaluke - Night We Won't Forget

Night We Won't Forget

Hey what we drinking
Let's go grab a couple more
Cause I feel the bass hit
And I'm ready to hit the floor
Like a fire about to ignite
This girl's about to take flight
When I find a gentleman to take me by the hand
And keep me in the spotlight
We're gonna dance til we run out of rhythm
Until they run out of records to spin
Come last call baby we ain't leaving
It's gonna be a night that we won't forget
That we won't forget
We don't need a reason
To get a little loose and come undone
I got a feeling
We're gonna feel it when the morning comes
Ain't it funny how one shot
Turns into a karaoke parking lot
It's one of those once in a while blue moon kind of times
Hope the pictures don't end up online
We're gonna dance til we run out of rhythm
Until they run out of records to spin
Come last call baby we ain't leaving
It's gonna be a night that we won't forget
That we won't forget
Let's put our money where our mouth is
Put this plan into action
Shoot the dj a smile tell him turn it up loud
Yeah we're all in, no stopping
We're gonna dance til we run out of rhythm
Until they run out of records to spin
Come last call baby we ain't leaving
It's gonna be a night that we won't forget
That we won't forget
We're gonna dance til we run out of rhythm
Til they run out of records to spin
Come last call baby we ain't leaving
It's gonna be a night that we won't forget
That we won't forget won't forget

Ночь, которую мы не забудем

Что будем пить?
Давай возьмем еще пару.
Потому что я чувствую басы,
И я готова выйти на танцпол.
Как огонь, готовый вспыхнуть,
Эта девушка готова взлететь.
Когда я найду джентльмена, который возьмет меня за руку
И не даст мне потеряться в свете софитов.
Мы будем танцевать, пока не кончатся силы,
Пока у них не кончатся пластинки.
Когда объявят последний заказ, милый, мы не уйдем,
Это будет ночь, которую мы не забудем.
Которую мы не забудем.
Нам не нужна причина,
Чтобы немного расслабиться и оторваться.
У меня такое чувство,
Что мы почувствуем это, когда наступит утро.
Забавно, как один шот
Превращается в караоке на парковке.
Это один из тех редких, как голубая луна, моментов,
Надеюсь, фотографии не попадут в сеть.
Мы будем танцевать, пока не кончатся силы,
Пока у них не кончатся пластинки.
Когда объявят последний заказ, милый, мы не уйдем,
Это будет ночь, которую мы не забудем.
Которую мы не забудем.
Давай перейдем от слов к делу,
Воплотим этот план в жизнь.
Улыбнемся диджею и попросим его сделать погромче,
Да, мы в игре, без остановок.
Мы будем танцевать, пока не кончатся силы,
Пока у них не кончатся пластинки.
Когда объявят последний заказ, милый, мы не уйдем,
Это будет ночь, которую мы не забудем.
Которую мы не забудем.
Мы будем танцевать, пока не кончатся силы,
Пока у них не кончатся пластинки.
Когда объявят последний заказ, милый, мы не уйдем,
Это будет ночь, которую мы не забудем.
Которую мы не забудем, не забудем.