You and I - Jess Ray traduction en allemand

You and I

I think that I'm on the edge of something good
Funny how I could just turn and run from it
Maybe I am too afraid
Maybe I don't want to change
Because we have a special way and I don't wanna lose it

How many roads we've walked and mountains we've climbed
How many mornings I've waked by your side
How many times we've laughed and tears we've cried
Nobody knows but you and I
Nobody knows but you and I

Yesterday things were as they've always been
And just like that everything is different
There's an aching in my heart
Is this really what I want?
Because I love the way we are and I don't wanna lose it

How many roads we've walked and mountains we've climbed
How many mornings I've waked by your side
How many times we've laughed and tears we've cried
Nobody knows but you and I
Nobody knows but you and I
I...
I...

Maybe out past all the stress and shifting sand
There's a life that is better than the one we're leaving
Come on darlin' don't you think
That what we have is miles deep
It didn't come easily and we're not gonna lose it

How many roads we've walked and mountains we've climbed
How many mornings I've waked by your side
How many times we've laughed and tears we've cried
Nobody knows but you and I
Nobody knows but you and I
I...
I...
I...
I...
Nobody knows but you and I

Du und Ich

Ich glaube, ich stehe am Rande von etwas Gutem
Komisch, wie ich mich einfach umdrehen und davor weglaufen könnte
Vielleicht habe ich zu viel Angst
Vielleicht will ich mich nicht verändern
Denn wir haben eine besondere Art und ich will sie nicht verlieren

Wie viele Wege wir gegangen sind und Berge wir erklommen haben
Wie viele Morgen ich an deiner Seite aufgewacht bin
Wie oft wir gelacht und Tränen geweint haben
Niemand weiß es außer dir und mir
Niemand weiß es außer dir und mir

Gestern waren die Dinge so, wie sie immer waren
Und einfach so ist alles anders
Da ist ein Schmerz in meinem Herzen
Ist das wirklich, was ich will?
Denn ich liebe die Art, wie wir sind, und ich will es nicht verlieren

Wie viele Wege wir gegangen sind und Berge wir erklommen haben
Wie viele Morgen ich an deiner Seite aufgewacht bin
Wie oft wir gelacht und Tränen geweint haben
Niemand weiß es außer dir und mir
Niemand weiß es außer dir und mir
Ich...
Ich...

Vielleicht gibt es jenseits all des Stresses und des Treibsandes
Ein Leben, das besser ist als das, das wir verlassen
Komm schon, Liebling, meinst du nicht
Dass das, was wir haben, meilenweit tief ist
Es kam nicht leicht und wir werden es nicht verlieren

Wie viele Wege wir gegangen sind und Berge wir erklommen haben
Wie viele Morgen ich an deiner Seite aufgewacht bin
Wie oft wir gelacht und Tränen geweint haben
Niemand weiß es außer dir und mir
Niemand weiß es außer dir und mir
Ich...
Ich...
Ich...
Ich...
Niemand weiß es außer dir und mir