Paroles et traduction JessB - Shut Up!

Shut Up!

Shut up, don't talk, just listen
You can't level with these heights we hitting
That girl there she a catch no fishing
And if you take the bait you gon' learn yo lesson

I been around the block for a minute now
Bigger vision, on mission, better woman now
Ain't it funny how these squares wanna circle around
Cuz we got more business than a chicken house

I be in it like a clinic put in work while I'm in it
Lotta thugs around me, lotta green, no spinach
Lotta bitter looking ones they react like physics
Lotta highs, lotta lows but we real no gimmicks

So guess this, no guest-list
I will make a bitch quake in her sketches
I got a long list of agendas
So I do it do it do till I'm breathless catchup

I will come through with the thunderstorms
And I will come through with the underdogs
And you will open ears and sit up tall
All I need you to do is just shut up more

And then listen
Just listen
(Yeah shut up uh)
Just listen
(Shut up)
Just listen
Shut up more and then listen
(Shut up uh)
Just listen
Shut up more and then listen

Some of y'all need to just muzzle up
I got hits to throw you wanna muscle up
I ain't never trip baby watch me Double Dutch
Yeah I stir up the pot and let it bubble up

They wanna do us like banks come and fuck up the fun
I been down from the jump so I'm getting it done
I got drip, guess I'm under the pump
Just know I'm here for my bag at the end of the month

Look at em go that's magic
Big bold bitches never passive
You can feel the glow, dynamic
And you try too hard, you tragic

I said I been around the block for an age now
And I fight for the spot, never laid down
Oh you know we hot? Better pay now
Big yes, no stress, no breakout

I will come through with the thunderstorms
And I will come through with the underdogs
And you will open ears and sit up tall
All I need you to do is just shut up more

And then listen
Just listen
(Yeah shut up)
Just listen
(Shut up)
Just listen
Shut up more and then listen
(Shut up uh)
Just listen
Shut up more and then listen

I will come through with the thunderstorms
And I will come through with the underdogs
And you will open ears and sit up tall
All I need you to do is just shut up more

And then listen
Just listen
(Yeah shut up)
Just listen
(Shut up)
Just listen
Shut up more and then listen
(Shut up uh)
Just listen
Shut up more and then listen

Заткнись!

Заткнись, не говори, просто слушай,
Тебе не сравниться с высотами, которых мы достигли.
Та девушка – просто клад, никакой тебе рыбалки.
А если клюнешь на приманку, то получишь урок.

Я кручусь в этом дерьме уже не первый день,
Широкий кругозор, есть цель, стала лучше,
Смешно, как все эти неудачники хотят быть рядом,
Потому что у нас дел больше, чем на птицеферме.

Я в деле, как в клинике, пашу, пока могу,
Вокруг меня много крутых, много зелени, не шпинат,
Много озлобленных, они реагируют как по учебнику физики,
Много взлетов, много падений, но мы настоящие, без поделок.

Так что угадай, никакого списка гостей,
Я заставлю эту суку трястись в ее лохмотьях,
У меня длинный список планов,
Поэтому я делаю, делаю, делаю, пока не задохнусь, догоняй.

Я ворвусь, как гроза,
Я приду с аутсайдерами,
А ты раскроешь уши и будешь сидеть смирно,
Все, что тебе нужно сделать, это просто заткнуться.

И слушать,
Просто слушать.
(Да, заткнись, а)
Просто слушать.
(Заткнись!)
Просто слушать.
Заткнись и слушай.
(Заткнись, а)
Просто слушать.
Заткнись и слушай.

Некоторым из вас нужно просто закрыть рот,
У меня есть хиты, чтобы ты захотел напрячься,
Я никогда не спотыкаюсь, детка, смотри, как я прыгаю,
Да, я взбалтываю котел и даю ему вскипеть.

Они хотят поступить с нами, как банки, прийти и испортить все веселье,
Я с самого начала была в деле, так что я добьюсь своего,
У меня есть стиль, наверное, я на высоте,
Просто знай, что я здесь ради своей доли в конце месяца.

Смотри, как они стараются, это просто магия,
Смелые сучки никогда не бывают пассивными,
Ты чувствуешь это сияние, динамику,
А ты слишком стараешься, ты жалок.

Я же говорила, что кручусь в этом дерьме уже целую вечность,
И я борюсь за свое место, никогда не сдаюсь,
О, ты знаешь, что мы крутые? Так что плати,
Большой куш, никакого стресса, никаких проблем.

Я ворвусь, как гроза,
Я приду с аутсайдерами,
А ты раскроешь уши и будешь сидеть смирно,
Все, что тебе нужно сделать, это просто заткнуться.

И слушать,
Просто слушать.
(Да, заткнись!)
Просто слушать.
(Заткнись!)
Просто слушать.
Заткнись и слушай.
(Заткнись, а)
Просто слушать.
Заткнись и слушай.

Я ворвусь, как гроза,
Я приду с аутсайдерами,
А ты раскроешь уши и будешь сидеть смирно,
Все, что тебе нужно сделать, это просто заткнуться.

И слушать,
Просто слушать.
(Да, заткнись!)
Просто слушать.
(Заткнись!)
Просто слушать.
Заткнись и слушай.
(Заткнись, а)
Просто слушать.
Заткнись и слушай.