Paroles et traduction Jessarae - Stand in the Rain (Live)

Stand in the Rain (Live)

If you want to start a riot
If you want to start a war
Better shout the top of your voice
It's your choice to be the knock upon the door

If you want to make some trouble
Better squeeze between the bars
And pray the fight is still inside us
Despite us forgetting who we really are

You know we've heard this all before
Let's turn this hum into a roar
If they ask us what we're fighting for
We'll tell 'em we're the lords of lockdown
Yeah, we'll tell 'em we're the lords of lockdown

If you wanna win the battle
You gotta deal with all the pain
And if you wanna feel the sunshine
You gotta stand in the rain
It may be hard to cross the ocean
But, baby, there's no other way
Cause if you wanna feel the sunshine
You gotta stand in the rain

Nobody will be waiting
So let's just cut to the chase
And [?] debating, hanging
[?] keep a smile on your face

You know the people like to talk
Same as they've always done before
If they ask us what we're fighting for
We'll tell 'em we're the lords of lockdown
Yeah, we'll tell 'em we're the lords of lockdown

If you wanna win the battle
You gotta deal with all the pain
And if you wanna feel the sunshine
You gotta stand in the rain
It may be hard to cross the ocean
But, baby, there's no other way
Cause if you wanna feel the sunshine
You gotta stand in the rain

Cause if you wanna win the battle
You gotta deal with all the pain
And if you wanna feel the sunshine
You gotta stand in the rain
It may be hard to cross the ocean
But, baby, there's no other way
Cause if you wanna feel the sunshine
You gotta stand in the rain

Стоять под дождём (Live)

Если хочешь начать бунт,
Если хочешь начать войну,
Громче кричи во весь голос,
Твой выбор — стучать в дверь.

Если хочешь создать проблемы,
Лучше протиснись сквозь прутья решётки
И молись, чтобы бой ещё был в нас,
Несмотря на то, что мы забыли, кто мы на самом деле.

Ты знаешь, мы слышали это всё раньше.
Давай превратим это гудение в рёв.
Если они спросят нас, за что мы боремся,
Мы скажем им, что мы — властелины изоляции.
Да, мы скажем им, что мы — властелины изоляции.

Если хочешь выиграть битву,
Ты должен справиться со всей болью.
И если хочешь почувствовать солнечный свет,
Ты должен стоять под дождём.
Может быть, трудно пересечь океан,
Но, милый, нет другого пути.
Потому что, если хочешь почувствовать солнечный свет,
Ты должен стоять под дождём.

Никто не будет ждать,
Так что давай перейдём к делу.
И [?] спорить, зависать,
[?] сохраняй улыбку на лице.

Ты знаешь, люди любят говорить,
Так же, как они всегда делали раньше.
Если они спросят нас, за что мы боремся,
Мы скажем им, что мы — властелины изоляции.
Да, мы скажем им, что мы — властелины изоляции.

Если хочешь выиграть битву,
Ты должен справиться со всей болью.
И если хочешь почувствовать солнечный свет,
Ты должен стоять под дождём.
Может быть, трудно пересечь океан,
Но, милый, нет другого пути.
Потому что, если хочешь почувствовать солнечный свет,
Ты должен стоять под дождём.

Потому что, если хочешь выиграть битву,
Ты должен справиться со всей болью.
И если хочешь почувствовать солнечный свет,
Ты должен стоять под дождём.
Может быть, трудно пересечь океан,
Но, милый, нет другого пути.
Потому что, если хочешь почувствовать солнечный свет,
Ты должен стоять под дождём.