Paroles et traduction Jesse - R.I.P. OFF

Ay
When I'm falling down, you always get me up
Every time, every time
I hit the bottom, now help me float back to the top again
And save my live

I don't check the gauge on the dash (I don't check the gauge)
Watch me make a wave from a splash (Watch me make a wave)
I've never been late, that's a fact (Nah, nah)
Moving any faster, I'ma crash (Ah)
Rolling like a stone, paint it black (Rolling like a stone)
21, I had the Cadillac, yeah (Long time ago)
Driving 'round the homies like a cab
Now I'm flyin' 'round the map and I'd never take it back

But I think I need a Band-Aid
Just gonna rip it off
Might leave a scar if I pick it off
It might bruise if I push it, yeah
But it'll do if I'm looking for a Band-Aid
To make it stop
But I know you won't get every drop
I put it on when I'm bleeding, yeah
Right there when I need it

Ayy
When I'm falling down, you've always gave me up
Every time, every time
I hit the bottom, now we float back to the top again
Save my life

When I step on stage, it's a wrap, uh
I just want to rage with my fans
I be flyin' 'round the world like a bat, yeah
When I get back and I see my lil' pumpkin, I'ma smash
Keep me in a cage like a rat
In my own lane, come and catch me if you can
See the way you follow my tracks, and I used to get mapped
But I'm contagious like a rash

Heard you know shit in check
Had a good laugh
Damn, did I really do that?
I'm the OG douchebag
Now I got it back, now all these lil' boys call me dad
Had to put the world in the bag
Thinking with my dick and I should've put a rubber on that
I just keep on coming for the tracks
Always been a lover and I gotta thank my mother for that

But I think I need a Band-Aid
Just gonna rip it off
Might leave a scar if I pick it off
It might bruise if I push it, yeah
But it'll do if I'm looking for a Band-Aid
To make it stop
But I know you won't get every drop
I put it on when I'm bleeding, yeah
Right there when I (Ah)

Да
Когда я падаю, ты всегда помогаешь мне подняться.
Каждый раз, каждый раз...
Я достиг дна, а теперь помоги мне снова всплыть наверх.
И спасти мою жизнь.

Я не проверяю манометр на приборной панели (я не проверяю манометр).
Смотри, Как я создаю волну из всплеска (Смотри, Как я создаю волну).
Я никогда не опаздывал, это факт (Нет, нет).
Двигаясь еще быстрее, я разобьюсь (Ах).
Катясь, как камень, покрась его в черный цвет (катясь, как камень).
21 год, у меня был Кадиллак, да (давным-давно).
Разъезжаю по корешам, как такси.
Теперь я летаю по карте и никогда не возьму ее обратно.

Но, думаю, мне нужен пластырь.
Я просто сорву его с себя
Я могу оставить шрам, если сниму его.
Она может ушибиться, если я надавлю на нее, да
Но это сойдет, если я ищу пластырь.
Чтобы это прекратилось
Но я знаю, что ты не получишь все до последней капли.
Я надеваю его, когда истекаю кровью, да
Прямо здесь, когда мне это нужно.

Эй!
Когда я падаю, ты всегда бросаешь меня.
Каждый раз, каждый раз...
Я достиг дна, и теперь мы снова всплываем на поверхность.
Спаси мою жизнь.

Когда я выхожу на сцену, это уже конец, э-э-э ...
Я просто хочу злиться на своих фанатов
Я буду летать по всему миру, как летучая мышь, да
Когда я вернусь и увижу свою маленькую тыкву, я разобью ее вдребезги.
Держи меня в клетке, как крысу.
На моем собственном пути, приди и Поймай меня, если сможешь.
Посмотри, как ты идешь по моим следам, а я привык попадать на карту.
Но я заразна, как сыпь.

Слышал, ты знаешь, что такое дерьмо под контролем.
Хорошо посмеялся
Черт, неужели я действительно сделал это?
Я старый придурок
Теперь я получил его обратно, теперь все эти маленькие мальчики называют меня папой.
Пришлось положить весь мир в мешок.
Думаю своим членом и мне следовало бы надеть на него резинку
Я просто продолжаю идти по следам.
Я всегда был ее любовником, и я должен поблагодарить свою мать за это.

Но, думаю, мне нужен пластырь.
Я просто сорву его с себя
Я могу оставить шрам, если сниму его.
Она может ушибиться, если я надавлю на нее, да
Но это сойдет, если я ищу пластырь.
Чтобы это прекратилось
Но я знаю, что ты не получишь все до последней капли.
Я надеваю его, когда истекаю кровью, да
Прямо там, когда я ...