Paroles et traduction Jesse B Dawg feat. Cordell Drake - Tonight

Tonight

Ooooooooooh oh
Get up everybody come on
Get your body movin
To the beat of the drum

Mmmmmmm yeahhhhhh
Yolo, you only live once
I hope you came to party
Cuz we're here to have fun

I ask the girls...
Do you wanna ride wit me?
Get high tonight
And feel this vybe wit me?

See you only live once
Might as well have fun
Crank up the tunes
Lets roll another blunt

Imma northwest badboy
Known for the flow
You got a good vybe baby
That's all you need to know

I could show you the world
Through a lens you never seen
Happiness aint a dream
When your hangin with me

So what's good girl?

Scopin across the room
That's when I catch the presence of you
I ain't gonna lie be true
The dirty things I wanna do to you

Right now I'd be a fool
If I didn't come and talk to you
I ain't gonna lie be true
The dirty things I wanna do to you

Ooooooooooh oh
Get up everybody come on
Get your body movin
To the beat of the drum

Mmmmmmm yeahhhhhh
Yolo, you only live once
I hope you came to party
Cuz we're here to have fun

Hmm girl
How you feeling tonight
Do you wanna ride in my low low
We can take it slow-mo
All this feels so right
Don't it tho

It feels so right when we act so wrong
Its just so nice when the night runs long

And their playen our songs
All the old school jams
We know every single word
And we're doin the dance

I want you, tonight
Would you let me slide?
Your lookin fine
Can you feel the vybe?

Ill put a little bit of lettuce in the sweet
And let cha think about it
Before I hop up in the sheets
And be a beast about it

Ooooooooooh oh
Get up everybody come on
Get your body movin
To the beat of the drum

Mmmmmmm yeahhhhhh
Yolo, you only live once
I hope you came to party
Cuz we're here to have fun

Ooooooooooh oh
Get up everybody come on
Get your body movin
To the beat of the drum

Mmmmmmm yeahhhhhh
Yolo, you only live once
I hope you came to party
Cuz we're here to have fun

Scopin across the room
That's when I catch the presence of you
I ain't gonna lie be true
The dirty things I wanna do to you

Right now I'd be a fool
If I didn't come and talk to you
I ain't gonna lie be true
The dirty things I wanna do to you

Сегодня вечером

Ооооооооооооо
Вставайте все, давайте
Двигайте своими телами
В ритме барабана

Ммммммм дааааааа
Yolo, живешь только раз
Надеюсь, вы пришли повеселиться
Потому что мы здесь, чтобы развлекаться

Я спрашиваю девушек...
Хочешь прокатиться со мной?
Насладиться сегодня вечером
И почувствовать эту атмосферу со мной?

Ведь живешь только раз
Можно и повеселиться
Включи музыку погромче
Давай скрутим еще один косяк

Я плохой парень с северо-запада
Известный своим флоу
У тебя хорошая энергетика, детка
Это все, что тебе нужно знать

Я могу показать тебе мир
Через призму, которую ты никогда не видела
Счастье — не мечта
Когда ты тусуешься со мной

Так что, как дела, девочка?

Осматриваю комнату
И тут я ловлю твой взгляд
Не буду врать, буду честен
Какие грязные вещи я хочу с тобой сделать

Прямо сейчас я был бы дураком
Если бы не подошел и не поговорил с тобой
Не буду врать, буду честен
Какие грязные вещи я хочу с тобой сделать

Ооооооооооооо
Вставайте все, давайте
Двигайте своими телами
В ритме барабана

Ммммммм дааааааа
Yolo, живешь только раз
Надеюсь, вы пришли повеселиться
Потому что мы здесь, чтобы развлекаться

Хмм, девочка
Как ты себя чувствуешь сегодня вечером?
Хочешь прокатиться в моей низкой тачке?
Мы можем не торопиться
Все это кажется таким правильным
Не так ли?

Так хорошо, когда мы делаем неправильные вещи
Так приятно, когда ночь такая длинная

И играют наши песни
Все старые добрые хиты
Мы знаем каждое слово
И мы танцуем

Я хочу тебя сегодня вечером
Подкатишь ко мне?
Ты выглядишь прекрасно
Чувствуешь атмосферу?

Я положу немного денег в сладкое
И дам тебе подумать
Прежде чем я запрыгну в простыни
И буду зверем

Ооооооооооооо
Вставайте все, давайте
Двигайте своими телами
В ритме барабана

Ммммммм дааааааа
Yolo, живешь только раз
Надеюсь, вы пришли повеселиться
Потому что мы здесь, чтобы развлекаться

Ооооооооооооо
Вставайте все, давайте
Двигайте своими телами
В ритме барабана

Ммммммм дааааааа
Yolo, живешь только раз
Надеюсь, вы пришли повеселиться
Потому что мы здесь, чтобы развлекаться

Осматриваю комнату
И тут я ловлю твой взгляд
Не буду врать, буду честен
Какие грязные вещи я хочу с тобой сделать

Прямо сейчас я был бы дураком
Если бы не подошел и не поговорил с тобой
Не буду врать, буду честен
Какие грязные вещи я хочу с тобой сделать