Paroles et traduction Jesse Baez - Teléfono

Teléfono

Contéstame el teléfono (Yeah yay)
No hay nada que explicar, amor (Yeah yay)
Te juro que nada es verdad, son inventos
Nada es igual, son inventos

Así, así (Así, así)
Siempre te dicen algo de mí (De mí)
Cada que me voy de aquí
Me quieren alejar de ti

'Tamos fumando en el cuarto de hotel
Salgo mañana, me voy a las seis
Sentirme quiero hasta los de cien (Cien)
Dime que le hago pa' que estemos bien (Estemos bien)

¿A quién quieres engañar?
Dices que no valgo nada (Oh-yeh)
Que mejor lo deje así, así, así
Solo dame cinco y ya (Ya-ya-ya)
Tan siquiera una llamada (Yeah ah)
Escúchame

Contestame el teléfono (Yeah yay)
No hay nada que explicar, amor (Yeah yay)
Te juro que nada es verdad, son inventos
Nada es igual, son inventos

Contestame el teléfono (Yeah yay)
No hay nada que explicar, amor (Yeah yay)
Te juro que nada es verdad, son inventos
Nada es igual, son inventos (Yeah yay, yay)

Quieren ponernos en batalla
Nos tiran pero fallan (Ey)
Te compro Gucci y Chanel (Y Chanel)
Porque yo ya me sé tu talla

Hoy voy directo a Guatemala
Primera clase a tu cama (Uhh)
Lo hacemos hasta en el cielo
Por eso es que nos tienen celos (Yeah)

¿A quién quieres engañar?
Dices que no valgo nada (Oh-yeh)
Que mejor lo deje así, así, así
Solo dame cinco y ya (Ya-ya-ya)
Tan siquiera una llamada
Escúchame

Contéstame el teléfono (Yeah yay)
No hay nada que explicar, amor (Yeah yay)
Te juro que nada es verdad, son inventos
Nada es igual, son inventos

Contéstame el teléfono (Yeah yay)
No hay nada que explicar, amor (Yeah yay)
Te juro que nada es verdad, son inventos
Nada es igual, son inventos

Téléphone

Réponds à mon téléphone (Yeah yay)
Il n'y a rien à expliquer, mon amour (Yeah yay)
Je te jure que rien n'est vrai, ce sont des inventions
Rien n'est pareil, ce sont des inventions

Ainsi, ainsi (Ainsi, ainsi)
Ils te racontent toujours des choses sur moi (Sur moi)
Chaque fois que je pars d'ici
Ils veulent me tenir loin de toi

On fume dans la chambre d'hôtel
Je pars demain, je pars à six heures
Je veux me sentir jusqu'à cent (Cien)
Dis-moi quoi faire pour que tout aille bien (Tout aille bien)

Qui veux-tu tromper ?
Tu dis que je ne vaux rien (Oh-yeh)
Que j'arrête tout, ainsi, ainsi, ainsi
Donne-moi juste cinq minutes et c'est tout (Ya-ya-ya)
Au moins un appel (Yeah ah)
Écoute-moi

Réponds à mon téléphone (Yeah yay)
Il n'y a rien à expliquer, mon amour (Yeah yay)
Je te jure que rien n'est vrai, ce sont des inventions
Rien n'est pareil, ce sont des inventions

Réponds à mon téléphone (Yeah yay)
Il n'y a rien à expliquer, mon amour (Yeah yay)
Je te jure que rien n'est vrai, ce sont des inventions
Rien n'est pareil, ce sont des inventions (Yeah yay, yay)

Ils veulent nous mettre en bataille
Ils nous tirent dessus mais ils ratent (Ey)
Je t'achète du Gucci et du Chanel (Et Chanel)
Parce que je connais déjà ta taille

Aujourd'hui, j'irai directement au Guatemala
Première classe pour ton lit (Uhh)
On le fait même au ciel
C'est pour ça qu'ils nous jalousent (Yeah)

Qui veux-tu tromper ?
Tu dis que je ne vaux rien (Oh-yeh)
Que j'arrête tout, ainsi, ainsi, ainsi
Donne-moi juste cinq minutes et c'est tout (Ya-ya-ya)
Au moins un appel
Écoute-moi

Réponds à mon téléphone (Yeah yay)
Il n'y a rien à expliquer, mon amour (Yeah yay)
Je te jure que rien n'est vrai, ce sont des inventions
Rien n'est pareil, ce sont des inventions

Réponds à mon téléphone (Yeah yay)
Il n'y a rien à expliquer, mon amour (Yeah yay)
Je te jure que rien n'est vrai, ce sont des inventions
Rien n'est pareil, ce sont des inventions