Paroles et traduction Jesse Barrera - The Distance

The Distance

Think of all your lovers and your friends
And how your life would be to lose all of them
And how would feel
If I was the only one left
(The only one left)
Think of every moment we had,
The consequence, the aftermath, the sorry state
That I have to deal with,
Till I can see you again.
Cause I've lost
A side of
This one thing
I can't control
Can't control
Can't control.
It's your love,
Its your grace,
Its the smile on your face,
It's the basic fact that I will never ever know.
If its really the distance
Thats keeping you from coming back home.
(From coming back home)
I'm not sure if its time on my mind.
Or the patience that Ive had
Swearing out the beating in my chest
Can't you see, I wish that you would
Do the same for me
(For me)x2
Cause I've lost
A side of
This one thing
I can't control
Can't control
Can't control.
It's your love,
It's your grace,
It's the smile on your face,
It's the basic fact that I will never ever know.
If its really the distance
That's keeping you from coming back home.
(From coming back home)
When I go the distance to get to you,
Im bouncing this guitar,
The rivers will overflow,
The streets would fill with traffic,
In summer there would be snow.
And even if I have to lose
Every solitary thing I own,
As long as you wouldn't be alone.
Cause I've lost
A side of
This one thing
I can't control
Can't control
Can't control.
It's your love,
It's your grace,
It's the smile on your face,
It's the basic fact that I will never ever know.
If it's really the distance
That's keeping you from coming back home.
(From coming back home)
Cause I've lost
A side of
This one thing
I can't control
Can't control
Can't control.
It's your love,
It's your grace,
It's the smile on your face,
It's the basic fact that I will never ever know.
If it's really the distance.
If it's really the distance
That's keeping you from coming back home.
(From coming back home)

Расстояние

Подумай о всех своих возлюбленных и друзьях,
И каково было бы потерять их всех.
И как бы ты чувствовала себя,
Если бы я остался один?
(Совсем один)
Подумай о каждом мгновении, что было у нас,
О последствиях, о том, что было после, о плачевном состоянии,
С которым мне приходится справляться,
Пока я снова не увижу тебя.
Потому что я потерял
Часть
Того единственного,
Что я не могу контролировать,
Не могу контролировать,
Не могу контролировать.
Это твоя любовь,
Это твоя благодать,
Это улыбка на твоем лице,
Это тот простой факт, который я никогда не узнаю.
Действительно ли это расстояние
Мешает тебе вернуться домой.
(Вернуться домой)
Я не уверен, дело ли во времени, которое я трачу на мысли о тебе,
Или в терпении, которое у меня было,
Заклинаю биение в моей груди,
Разве ты не видишь, я хочу, чтобы ты
Сделала то же для меня.
(Для меня)x2
Потому что я потерял
Часть
Того единственного,
Что я не могу контролировать,
Не могу контролировать,
Не могу контролировать.
Это твоя любовь,
Это твоя благодать,
Это улыбка на твоем лице,
Это тот простой факт, который я никогда не узнаю.
Действительно ли это расстояние
Мешает тебе вернуться домой.
(Вернуться домой)
Когда я преодолеваю расстояние, чтобы добраться до тебя,
Я бренчу на этой гитаре,
Реки выйдут из берегов,
Улицы заполнятся пробками,
Летом пойдет снег.
И даже если мне придется потерять
Каждую вещь, которой я владею,
Лишь бы ты не была одна.
Потому что я потерял
Часть
Того единственного,
Что я не могу контролировать,
Не могу контролировать,
Не могу контролировать.
Это твоя любовь,
Это твоя благодать,
Это улыбка на твоем лице,
Это тот простой факт, который я никогда не узнаю.
Действительно ли это расстояние
Мешает тебе вернуться домой.
(Вернуться домой)
Потому что я потерял
Часть
Того единственного,
Что я не могу контролировать,
Не могу контролировать,
Не могу контролировать.
Это твоя любовь,
Это твоя благодать,
Это улыбка на твоем лице,
Это тот простой факт, который я никогда не узнаю.
Действительно ли это расстояние.
Действительно ли это расстояние
Мешает тебе вернуться домой.
(Вернуться домой)