Paroles et traduction Jesse Dangerously feat. Mikal kHill - Bitter Drink
Gasoline
was
a
popular
drink
and
it
still
is
Бензин
был
популярным
напитком
и
остается
им
до
сих
пор
Trying
to
get
away,
I
was
a
child
at
the
age
of
4
Пытаясь
сбежать,
я
был
ребенком
в
возрасте
4 лет.
Dad
with
a
rubber
hose,
me
nervous,
shaking
by
the
car
door
Папа
с
резиновым
шлангом,
я
нервничаю,
трясусь
у
двери
машины.
Tube
goes
in
the
gas
tank,
now
begins
the
cyphon
Трубка
входит
в
бензобак,
теперь
начинается
сайфон.
Spitting
fuel
out
of
his
mouth,
lost
ones
prone
to
taste
both
chemicals
and
Выплевывая
топливо
изо
рта,
потерянные
склонны
чувствовать
вкус
и
химикатов,
и
...
Cyphers.
The
erratic
for
whole-lifers
Cyphers.
The
erratic
for
whole-life
Trying
to
avoid
becoming
the
sort
of
man
that
i
carry
this
pink
knife
for
Пытаюсь
избежать
превращения
в
мужчину,
для
которого
ношу
этот
розовый
нож.
Of
course,
running
on
no
sleep,
a
head
full
of
regrets
Конечно,
бегу
без
сна,
голова
полна
сожалений.
I
faced
a
couple
courtrooms
but
they
haven't
stopped
me
yet
Я
был
в
нескольких
залах
суда,
но
они
еще
не
остановили
меня.
If
it
wasn't
for
bad
luck?
I'd
be
just
as
uninspired
as
you
Если
бы
не
неудача,
я
был
бы
таким
же
невдохновленным,
как
и
ты.
The
cornerstone
beneath
a
house
of
fucking
ill
repute
Краеугольный
камень
под
домом
с
гребаной
дурной
репутацией
My
existence
is
defiance.
My
needle's
in
the
red
Мое
существование-это
неповиновение,
моя
игла
в
крови.
My
mode
is
self
reliance
but
so
much
of
me
is
dead.
Мой
режим-уверенность
в
себе,
но
большая
часть
меня
мертва.
This
is
how
the
cookie
crumbles.
This
is
how
the
state
decays
Вот
так
крошится
печенье,
вот
так
распадается
государство.
A
million
little
fumbles
lead
you
shambling
towards
the
grave
Миллион
маленьких
неловких
движений
ведут
тебя
неуклюже
к
могиле.
There
is
no
take
away
that
isn't
just
more
giving
Нет
ничего,
что
можно
было
бы
забрать,
это
не
просто
больше
отдавать.
But
our
options
are
quite
simply:
stop
breathing
or
keep
living.
Но
выбор
у
нас
прост:
перестать
дышать
или
продолжать
жить.
Gasoline
was
a
popular
drink
and
it
still
is
Бензин
был
популярным
напитком
и
остается
им
до
сих
пор
The
bitter
taste
of
acrid
acrimony,
smoke
on
the
water,
fire
in
the
Горький
привкус
едкой
язвы,
дым
над
водой,
огонь
в
...
Belly
of
the
savage
beast
my
music
soothes;
it's
a
magic
flute.
It's
not
a
Живот
дикого
зверя
моя
музыка
успокаивает;
это
волшебная
флейта.
Warp
whistle.
it'll
have
to
do,
it'll
transport
you
to
the
Black
Варп-свисток,
он
должен
сделать
это,
он
перенесет
тебя
в
черноту.
Lagoon
to
the
dark
side
of
the
moon
and
back,
feel
the
crack
of
the
plastic
Прыгай
на
темную
сторону
Луны
и
обратно,
почувствуй,
как
трескается
пластик.
Spoon
as
it
melts.
You
don't
have
to
be
wracked
with
doom
to
pack
this
Ложка
тает,
и
тебе
не
нужно
мучиться
от
обреченности,
чтобы
упаковать
это.
Room,
but
it
helps!
Inanimate
afternoons
Комната,
но
это
помогает!
When
your
plan
of
attack
is
moot;
speaking
rabbits
and
rats
and
raccoons
with
Когда
ваш
план
атаки
спорен;
говорящие
кролики,
крысы
и
еноты
с
Bad
attitudes
and
habits
and
habitudes.
Let
'em
Плохие
отношения,
привычки
и
привычки.
Eat
cake
but
I'm
damned
if
they'll
have
it,
too,
when
I
Ешь
пирог,
но
будь
я
проклят,
если
они
тоже
его
съедят,
когда
я
Wheatpaste
my
pleas
and
entreaties
over
wack
graffiti
to
Наклею
свои
мольбы
и
мольбы
на
дурацкие
граффити.
Form
a
formal
treatise
on
the
political
discourse
Составьте
формальный
Трактат
о
политическом
дискурсе.
I
give
forth
like
Cicero
at
the
tomb
of
Archimedes.
While
our
Я
даю
волю,
как
Цицерон
у
гробницы
Архимеда.
Hearts
are
beating,
well-meaning
darling
little
boys
Сердца
бьются,
благонамеренные
милые
мальчики.
Don't
bother,
Sigmund
Freud,
I
mean
my
father
drinks
Laphroiag
like
it
was
Не
беспокойтесь,
Зигмунд
Фрейд,
я
имею
в
виду,
что
мой
отец
пьет
Лафройаг,
как
это
было
раньше.
Water.
We
all
have
been
destroyed
and
seek
our
solace
in
Мы
все
были
уничтожены
и
ищем
утешения
в
воде.
Sleep.
You've
got
two
options,
nod
off
or
keep
a
promise
to
me
У
тебя
есть
два
варианта:
заснуть
или
сдержать
данное
мне
обещание.
Gasoline
was
a
popular
drink,
and
it
still
is
Бензин
был
популярным
напитком
и
до
сих
пор
им
является.
It
only
takes
one
child
to
raze
a
village
Достаточно
одного
ребенка,
чтобы
стереть
с
лица
земли
деревню.
And
i
carry
that
kid
in
a
sling
til
its
late
thirties
И
я
ношу
этого
ребенка
на
перевязи,
пока
ему
не
стукнет
тридцать.
Pour
out
my
bitter
drink
and
stay
thirsty
Вылей
мой
горький
напиток
и
оставайся
жаждущим.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jesse Mcdonald
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.