Paroles et traduction Jesse Gold - All Over Again

All Over Again

Oh babe, I want you back
No other love can hit like that
Like you do, I want it bad
All over again
Cause I remember what you like
Go so wild, better hold on tight
All day and all night
All over again

She said
I wanna ride right now
She pull up with the cherry top down
Get in
Let's take a drive down south
She want a pop star poppin' buttons off the blouse
Menace

Tell me how you tryna get things started
When you dipped and left me broken hearted
Cuz it's not the way that it used to be (it used to be)
When you had the chance to stay you wanted to go
So now you stand in line and pay full price at the shows (oh-oh-oh)

Oh babe, I want you back (oh-oh-oh)
No other love can hit like that
Like you do, I want it bad
All over again (but I want it all again)
Cause I remember what you like (I remember)
Go so wild better hold on tight (gonna go all night)
All day and all night (yeah)
All over again (all o-o-over)
All o-o-over

Oh, no no
I ain't yours no more
Little glow up
Then you show up
But we don't move like that

Oh, no no
I ain't yours no more
Little glow up
Then you show up
But we don't move like that (yeah)

Oh babe, I want you back (want you back)
No other love can hit like that (o-o-over)
Like you do, I want it bad
All over again (I don't want)
Cause I remember what you like
Go so wild better hold on tight
All day and all night
All over again (yeah)

Снова и Снова

О, детка, я хочу, чтобы ты вернулась
Никакая другая любовь не может сравниться с твоей
Как ты, я хочу этого очень сильно
Снова и снова
Потому что я помню, что ты любишь
Когда мы сходим с ума, лучше держись крепче
Весь день и всю ночь
Снова и снова

Она сказала
Я хочу прокатиться прямо сейчас
Она подъезжает с открытым верхом
Садись
Давай прокатимся на юг
Она хочет, чтобы поп-звезда сорвал с неё блузку
Оторва

Скажи мне, как ты хочешь всё начать сначала
Когда ты ушла и оставила меня с разбитым сердцем
Потому что всё не так, как было раньше (как было раньше)
Когда у тебя был шанс остаться, ты решила уйти
Так что теперь ты стоишь в очереди и платишь полную цену на моих концертах (о-о-о)

О, детка, я хочу, чтобы ты вернулась (о-о-о)
Никакая другая любовь не может сравниться с твоей
Как ты, я хочу этого очень сильно
Снова и снова (но я хочу всё сначала)
Потому что я помню, что ты любишь (я помню)
Когда мы сходим с ума, лучше держись крепче (будем зажигать всю ночь)
Весь день и всю ночь (да)
Снова и снова (снова и сн-ова)
Снова и сн-ова

О, нет, нет
Я больше не твой
Ты немного похорошела
И ты появляешься
Но мы не будем вести себя так

О, нет, нет
Я больше не твой
Ты немного похорошела
И ты появляешься
Но мы не будем вести себя так (да)

О, детка, я хочу, чтобы ты вернулась (хочу, чтобы ты вернулась)
Никакая другая любовь не может сравниться с твоей (снова и сн-ова)
Как ты, я хочу этого очень сильно
Снова и снова (я не хочу)
Потому что я помню, что ты любишь
Когда мы сходим с ума, лучше держись крепче
Весь день и всю ночь
Снова и снова (да)