Paroles et traduction Jesse James - Downfall

It's day in and day out, I never got tired
But lately it's so different, feel like I'm a liar
I was burning bright don't know what happend to the fire
I tried to be somebody that the people can admire

I gotta take care of myself now
I can't build an empire on those weak grounds
I can't be a leader without a good crowd
I can't go up all the time if I feel down

I don't know what I want anymore
I got a different mindset than I had before
Like I'm afraid of what's behind the door
And if I open up
Will it boost me up or knock me on the floor

Can I go
Can I go to better places
I don't know
But I don't wanna face this
All alone
And I don't know if I stand tall
Or will this be
Will this be my downfall

I'm locked in the same four walls
I tried talking to God but he's not returning calls
I wonder did I waste my time
Is it too late to shoot my shot
Or am I still on the line

I don't know
Can I ever find my way back
Back to who I was when I was better and when I was still on track
Will these walls ever begin to crack
Or did the devil take me here just to never take me back

Can I go
Can I go to better places
I don't know
But I dont wanna face this

Can I go
And I don't know if I stand tall
Or will this be
Will this be my downfall
Will this be my downfall

Это происходит изо дня в день, и я никогда не устаю.
Но в последнее время все так изменилось, я чувствую себя лжецом.
Я ярко горел не знаю что случилось с огнем
Я старался быть тем, кем люди могут восхищаться.

Теперь я должен позаботиться о себе сам.
Я не могу построить империю на этой слабой почве.
Я не могу быть лидером без хорошей толпы.
Я не могу все время подниматься, если чувствую себя подавленным.

Я больше не знаю, чего хочу.
У меня другое мышление, чем раньше.
Как будто я боюсь того, что за дверью.
И если я откроюсь ...
Это поднимет меня или повалит на пол

Я могу идти
Могу ли я отправиться в лучшие места
Я не знаю
Но я не хочу сталкиваться с этим лицом к лицу
В полном одиночестве
И я не знаю, стою ли я высоко.
Или это будет ...
Будет ли это моим падением?

Я заперт в тех же четырех стенах.
Я пытался поговорить с Богом, но он не отвечает на звонки.
Интересно, я зря потратил время?
Неужели уже слишком поздно стрелять
Или я все еще на линии?

Я не знаю
Смогу ли я когда нибудь найти дорогу назад
Назад к тому кем я был когда мне было лучше и когда я все еще был на верном пути
Эти стены когда нибудь начнут трескаться
Или дьявол забрал меня сюда только для того, чтобы никогда не вернуть обратно?

Я могу идти
Могу ли я отправиться в лучшие места
Я не знаю
Но я не хочу сталкиваться с этим лицом к лицу

Я могу идти
И я не знаю, стою ли я высоко.
Или это будет ...
Будет ли это моим падением?
Будет ли это моим падением?