Paroles et traduction Jesse Kaikuranta - Et Saa Mua Rakastaa
Osumaa
Osumaa
Mä
en
ota
keneltäkään
I
won't
take
it
from
anyone
Ei
mua
saa
kukaan
paikoillani
pysymään
No
one
can
make
me
stay
in
one
place
Väistän
taas,
kaikki
verkot
joita
heität
I
dodge
all
the
nets
you
throw
Joudun
sua
taas
haavoittumaan
I
have
to
hurt
you
again
Tahtoisin
jäädä
mut
mä
en
osaa
I
want
to
stay,
but
I
don't
know
how
Apuja
en
pysty
kanssas
jakamaan
I
can't
share
my
burdens
with
you
Juoksen
taas,
kun
sä
käännät
vähän
selkää
I
run
again
when
you
turn
your
back
Oon
pinnalta
pelkkää
jääkylmää
I'm
just
ice-cold
on
the
surface
Mikä
mua
vaivaa?
What's
wrong
with
me?
En
tiedä
mikä
mua
vaivaa
I
don't
know
what's
wrong
with
me
Sut
torjun
ja
väitän
vastaan
I
reject
you
and
argue
with
you
En
tiedä
mikä
mua
vaivaa
I
don't
know
what's
wrong
with
me
ET
SAA
MUA
RAKASTAA
YOU
CAN'T
LOVE
ME
Koittaa
saada
tätä
toimimaan
Trying
to
make
this
work
Sä
vaikket
haluu
luovuttaa
Even
though
you
don't
want
to
give
up
Mä
sen
tajuan,
tajuan
I
realize
it,
I
realize
it
Mun
pitää
antaa
sun
mennä
I
have
to
let
you
go
(Antaa
sun
mennä)
(Let
you
go)
ET
SAA
MUA
RAKASTAA
YOU
CAN'T
LOVE
ME
Sillä
haluun
että
kaiken
saat
Because
I
want
you
to
have
everything
Älä
jää
mun
perään
katsomaan
tätä
sekavaa
elämää,
sekavaa
elämää
Don't
look
back
at
me
and
see
this
chaotic
life,
this
chaotic
life
SINÄ
ET
TUU
KAIPAAMAAN
YOU
WON'T
MISS
ME
Ratkaista
mua
ei
voi
mitenkään
There's
no
way
to
solve
me
Sydän
on,
mutt
se
ei
luota
kehenkään
I
have
a
heart,
but
it
doesn't
trust
anyone
Juoksen
taas,
vaik
sä
koitat
huutaa
perään
I
run
again,
though
you
try
to
shout
after
me
Oot
pinnalta
luodin
kestävää
You're
bulletproof
on
the
surface
Mikä
mua
vaivaa?
What's
wrong
with
me?
En
tiedä
mikä
mua
vaivaa
I
don't
know
what's
wrong
with
me
Sut
torjun
ja
väitän
vastaan
I
reject
you
and
argue
with
you
ET
SAA
MUA
RAKASTAA
YOU
CAN'T
LOVE
ME
Koittaa
saada
tätä
toimimaan
Trying
to
make
this
work
Sä
vaikket
haluu
luovuttaa
Even
though
you
don't
want
to
give
up
Mä
sen
tajuan,
tajuan
I
realize
it,
I
realize
it
Mun
pitää
antaa
sun
mennä
I
have
to
let
you
go
(Antaa
sun
mennä)
(Let
you
go)
ET
SAA
MUA
RAKASTAA
YOU
CAN'T
LOVE
ME
Sillä
haluun
että
kaiken
saat
Because
I
want
you
to
have
everything
Älä
jää
mun
perään
katsomaan
Don't
look
back
at
me
Tätä
sekavaa
elämää,
sekavaa
elämää
See
this
chaotic
life,
this
chaotic
life
SÄ
ET
TUU
KAIPAAMAAN
YOU
WON'T
MISS
ME
ET
SAA
MUA
RAKASTAA
YOU
CAN'T
LOVE
ME
ET
SAA
MUA
RAKASTAA
YOU
CAN'T
LOVE
ME
ET
SAA
MUA
RAKASTAA
YOU
CAN'T
LOVE
ME
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.