Paroles et traduction Jesse Kaikuranta - Et Saa Mua Rakastaa

Et Saa Mua Rakastaa

Osumaa
Mä en ota keneltäkään
Ei mua saa kukaan paikoillani pysymään
Väistän taas, kaikki verkot joita heität
Joudun sua taas haavoittumaan
Tahtoisin jäädä mut mä en osaa
Apuja en pysty kanssas jakamaan
Juoksen taas, kun sä käännät vähän selkää
Oon pinnalta pelkkää jääkylmää

Mikä mua vaivaa?
En tiedä mikä mua vaivaa
Sut torjun ja väitän vastaan
En tiedä mikä mua vaivaa
ET SAA MUA RAKASTAA
Koittaa saada tätä toimimaan
Sä vaikket haluu luovuttaa
Mä sen tajuan, tajuan
Mun pitää antaa sun mennä
(Antaa sun mennä)
ET SAA MUA RAKASTAA
Sillä haluun että kaiken saat
Älä jää mun perään katsomaan tätä sekavaa elämää, sekavaa elämää
SINÄ ET TUU KAIPAAMAAN

Ratkaista mua ei voi mitenkään
Sydän on, mutt se ei luota kehenkään
Juoksen taas, vaik sä koitat huutaa perään
Oot pinnalta luodin kestävää

Mikä mua vaivaa?
En tiedä mikä mua vaivaa
Sut torjun ja väitän vastaan
ET SAA MUA RAKASTAA
Koittaa saada tätä toimimaan
Sä vaikket haluu luovuttaa
Mä sen tajuan, tajuan
Mun pitää antaa sun mennä
(Antaa sun mennä)
ET SAA MUA RAKASTAA
Sillä haluun että kaiken saat
Älä jää mun perään katsomaan
Tätä sekavaa elämää, sekavaa elämää
SÄ ET TUU KAIPAAMAAN

ET SAA MUA RAKASTAA

ET SAA MUA RAKASTAA

ET SAA MUA RAKASTAA

Tu ne peux pas m'aimer

Je te fais tomber
Je ne prends rien de personne
Personne ne peut me faire rester en place
J'évite encore, tous les pièges que tu lances
Je dois encore te blesser
J'aimerais rester, mais je ne sais pas
Je ne peux pas partager d'aide avec toi
Je cours encore, quand tu te retournes un peu
Je suis juste de la glace à la surface

Qu'est-ce qui me tracasse ?
Je ne sais pas ce qui me tracasse
Je te repousse et je me rebelle
Je ne sais pas ce qui me tracasse
TU NE PEUX PAS M'AIMER
Essaye de faire fonctionner ça
Tu ne veux pas abandonner
Je le sais, je le sais
Je dois te laisser partir
(Te laisser partir)
TU NE PEUX PAS M'AIMER
Parce que je veux que tu aies tout
Ne reste pas à me regarder, cette vie chaotique, cette vie chaotique
TU NE VA PAS ME MANQUER

Il n'y a aucun moyen de me résoudre
J'ai un cœur, mais il ne fait confiance à personne
Je cours encore, même si tu essaies de crier après moi
Tu es à l'épreuve des balles à la surface

Qu'est-ce qui me tracasse ?
Je ne sais pas ce qui me tracasse
Je te repousse et je me rebelle
TU NE PEUX PAS M'AIMER
Essaye de faire fonctionner ça
Tu ne veux pas abandonner
Je le sais, je le sais
Je dois te laisser partir
(Te laisser partir)
TU NE PEUX PAS M'AIMER
Parce que je veux que tu aies tout
Ne reste pas à me regarder
Cette vie chaotique, cette vie chaotique
TU NE VA PAS ME MANQUER

TU NE PEUX PAS M'AIMER

TU NE PEUX PAS M'AIMER

TU NE PEUX PAS M'AIMER