Järjetön Rakkaus - Jesse Kaikuranta traduction en allemand

Järjetön Rakkaus

Lähde jonkun toisen matkaan
Soita mulle yöllä
Vuoden päästä taas
Voit olla varma
Hetkeekään en mieti
Ehdoitta mä saavun
Sua noutamaan

Sinä oot se päätös, jonka pyörrän
Takki, jonka käännän
Vaikka pelottaa
Sinä oot se, mihin loppuu kohtuus
Mistä alkaa huulluus

Miksi se uskoo
Miksi se toivoo
Miksi se kärsii
Mutta kestää

Miksi se vain riuhtoo
Miksei se irtoo
Miksi se kärsii
Mutta kestää

Miksei sitä hengiltä saa

Loukkaa tuhat kertaa vielä
Väitä, ettet tiedä
Miestä huonompaa
Voit olla varma
Anteeksi saat aina
Ei kai ole sulla
Sen helpompaa

Minä oon se päätös, jonka pyörrät
Takki, jonka käännät
Kun me suudellaan
Sinä oot se, mihin loppuu kohtuus
Mistä alkaa hulluus

Miksi se uskoo
Miksi se toivoo
Miksi se kärsii
Mutta kestää

Miksi se vain riuhtoo
Miksei se irtoo
Miksi se kärsii
Mutta kestää

Pelottavan vahva
Puristava voima
Sano, miksi se kaiken yhä uskoo
Miksi se toivoo
Miksi se kestää

Miksei sitä hengiltä saa

Lähde uudelleen
Sinä tiedät, kuinka kaipuu kiskaisee
Suru ketjustansa rakkaus riuhtaisee
Sut takaisin aina, aina

Miksi se uskoo
Miksi se toivoo
Miksi kärsii
Mutta kestää
Miksi se vain riuhtoo
Miksei se irtoo
Miksi se kärsii
Mutta kestää

Pelottavan vahva
Puristava voima
Sano, miksi se kaiken yhä uskoo
Miksi se toivoo
Miksi se kestää

Miksei sitä hengiltä saa

Sinnlose Liebe

Geh mit jemand anderem mit
Ruf mich nachts an
In einem Jahr wieder
Du kannst sicher sein
Keinen Moment zögere ich
Bedingungslos komme ich
Um dich abzuholen

Du bist die Entscheidung, die ich widerrufe
Die Jacke, die ich wende
Auch wenn es Angst macht
Du bist das, wo die Vernunft endet
Wo der Wahnsinn beginnt

Warum glaubt sie
Warum hofft sie
Warum leidet sie
Aber hält durch

Warum reißt sie nur
Warum löst sie sich nicht
Warum leidet sie
Aber hält durch

Warum kriegt man sie nicht tot

Verletz mich noch tausendmal
Behaupte, du kennst keinen
Schlechteren Mann
Du kannst sicher sein
Vergebung bekommst du immer
Es ist wohl für dich auch nicht
Einfacher

Ich bin die Entscheidung, die du widerrufst
Die Jacke, die du wendest
Wenn wir uns küssen
Du bist das, wo die Vernunft endet
Wo der Wahnsinn beginnt

Warum glaubt sie
Warum hofft sie
Warum leidet sie
Aber hält durch

Warum reißt sie nur
Warum löst sie sich nicht
Warum leidet sie
Aber hält durch

Erschreckend stark
Eine drückende Kraft
Sag, warum glaubt sie immer noch alles
Warum hofft sie
Warum hält sie durch

Warum kriegt man sie nicht tot

Geh wieder fort
Du weißt, wie die Sehnsucht zieht
Die Liebe reißt aus der Kette des Kummers
Dich immer zurück, immer

Warum glaubt sie
Warum hofft sie
Warum leidet sie
Aber hält durch
Warum reißt sie nur
Warum löst sie sich nicht
Warum leidet sie
Aber hält durch

Erschreckend stark
Eine drückende Kraft
Sag, warum glaubt sie immer noch alles
Warum hofft sie
Warum hält sie durch

Warum kriegt man sie nicht tot