Paroles et traduction Jesse Kaikuranta - Miljardit Tähdistöt

Miljardit Tähdistöt

Katsees huokaa
Se niin helposti mut ihollesi ohjaa
Luulis minun tietävän paremmin
On niin helppoo
Antaa mennä vaan ja heittäytyä muistoon
On ovi jäänyt auki ennenkin

Anna mun mennä mä paikkani tiedän
Se ei ole täällä mä löydän sen vielä
Ei enää
Tätä enempää
Viimeinen katseesi läpi minun kulki
Se liikaa tuntui
Sinustako luopuisin mä näin

Etkö huomaa
Ootko unohtanu mihin tämä johtaa
Luulis sinun muistavan paremmin
Ollaan hiljaa
Voi kuulla kuinka seinät meille nauraa
Tää on jo liian tuttua niillekkin

Anna mun mennä mä paikkani tiedän
Se ei ole täällä mä löydän sen vielä
Ei enää
Tätä enempää
Viimeinen katseesi läpi minun kulki
Se liikaa tuntui
Sinustako luopuisin mä näin

Sinulle uskon itseni vielä
Mun kaunis pakkomielteeni tiedän
Itseni löytävän kaukaa sieltä
Missä sun nimesi ei tarinoissa kierrä
Lennän heitän jo ilmaa tieltä
Ja muutan suuntaa
Kauemmas pois, pois

Anna mun mennä mä paikkani tiedän
Se ei ole täällä mä löydän sen vielä
Ei enää
Tätä enempää
Viimeinen katseesi läpi minun kulki
Se liikaa tuntui
Sinustako luopuisin mä näin

Viimeinen katseesi läpi minun kulki
Se liikaa tuntui
Sinustako luopuisin mä näin

Billion Stars

My gaze sighs
It so easily guides me to your skin
You'd think I'd know better by now
It's so easy
To just let go and fall into the memory
The door has been left open before

Let me go, I know my place
It's not here, I'll find it, yet
No more
Than this
Your last glance traveled through me
It felt too much
Is it you I would give up like this

Don't you see
Have you forgotten where this leads
You'd think you'd remember better
We're quiet
You can hear the walls laughing at us
This is all too familiar to them, too

Let me go, I know my place
It's not here, I'll find it, yet
No more
Than this
Your last glance traveled through me
It felt too much
Is it you I would give up like this

To you I'll trust myself, again
My pretty obsession, I know
I'll find myself far away from here
Where your name doesn't echo in the stories
I fly, I already part the air
And I change direction
Far away, away

Let me go, I know my place
It's not here, I'll find it, yet
No more
Than this
Your last glance traveled through me
It felt too much
Is it you I would give up like this

Your last glance traveled through me
It felt too much
Is it you I would give up like this